首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅径

méi jìng
 梅径 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng) 。

一径皎无尘，浓酥点烂银。
园池晴後雪，风景腊中春。
采蜜蜂时背，偷香蝶命屯。
都将潇洒格，分付与诗人。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yī jìng jiǎo wú chén ， nóng sū diǎn làn yín 。
yuán chí qíng hòu xuě ， fēng jǐng là zhōng chūn 。
cǎi mì fēng shí bèi ， tōu xiāng dié mìng tún 。
dōu jiāng xiāo sǎ gé ， fēn fù yǔ shī rén 。

梅徑

—— 孔武仲

一徑皎無塵，濃酥點爛銀。
園池晴後雪，風景臘中春。
採蜜蜂時背，偷香蝶命屯。
都將瀟洒格，分付與詩人。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yī jìng jiǎo wú chén ， nóng sū diǎn làn yín 。
yuán chí qíng hòu xuě ， fēng jǐng là zhōng chūn 。
cǎi mì fēng shí bèi ， tōu xiāng dié mìng tún 。
dōu jiāng xiāo sǎ gé ， fēn fù yǔ shī rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一条幽静明净的小径，洁白无尘，香浓如酥，像点燃的银子一样明亮。园中的池塘在晴朗的天气下泛着雪花般的光辉，景色宛如腊月时的春天。采蜜的蜜蜂忙碌着背着花蜜，而偷香的蝴蝶冒着生命危险来聚集花香。这些美景和生物都仿佛在竞相展示自己的潇洒气质，诗人被赋予责任将这一切描绘成动人的诗篇。
全文总结：这段古文描绘了一个幽静明净的园林景象，其中有浓郁的花香和美丽的自然景观。蜜蜂采蜜忙碌，蝴蝶在花间飞舞，景色如诗如画。诗人被赋予将这一切美景表现在诗歌中的使命。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《梅径》的诗：

本文作者孔武仲介绍：🔈

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗：

相关诗词：