首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花七律 其三

méi huā qī lǜ qí sān
 梅花七律 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

洒落胸襟不受尘，水沈为骨玉为神。
直疑天上浑无雪，不许人闲别有春。
驱遣山蜂离境界，招呼野鹤作比邻。
分明清入仙臞格，人似孤山始得真。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sǎ luò xiōng jīn bù shòu chén ， shuǐ shěn wèi gǔ yù wèi shén 。
zhí yí tiān shàng hún wú xuě ， bù xǔ rén xián bié yǒu chūn 。
qū qiǎn shān fēng lí jìng jiè ， zhāo hū yě hè zuò bǐ lín 。
fēn míng qīng rù xiān qú gé ， rén sì gū shān shǐ dé zhēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

洒落胸襟不受尘，心灵广阔如大地，不受世俗纷扰；水沉骨成，犹如玉质般灵动。
直疑天上本无雪，却不容许人们草率地认为天上没有积雪；不允许人轻易否定别有春光。
驱遣山蜂远离平凡的境界，招呼野鹤与自己为邻，如同朋友般亲近。
分明清悟进入仙境的门径，人犹如孤山般开始获得真谛。


总结：

诗人抒发了对超越尘世的境界和纯净灵魂的向往，通过自然景物的描绘，表达了追求真实与美好的信念，强调了心灵的深邃和超越。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《梅花七律》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：