mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈
丹染吴枫，青环越岫，镜天霁色凝鲜。
华堂珊，非务拥神仙。
天遣澄清海岳，亲曾授黄石奇编。
兴王略，智名俱泯，功业妙难言。
翩翩。
真迥立，香飘绣衮，色映貂蝉。
有清诗千首，美酒如川。
长与嫦娥共约，放冰轮，今夕先圆。
中秋月，从今屈指，更借一千年。
冬行三首 一
蟲豸臘月皆在蟄，吾獨何乃勞其形。
小大無由知天命，但怪守道不得寧。
老母妻子一揮手，涕下便作千里行。
自顧不及遭霜葉，旦夕保得同飄零。
達生何足云，偶然苦樂經其身。
古來堯孔與桀跖，善惡何補如今人。
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
吴枫被染上了红色，越岫山峦葱茏，天空如镜清澈。
华堂里，美人婉约，并非专门拥奉神仙。
天命派遣清风扫净大海和高山，你曾亲自传授黄石奇书。
兴王的壮丽事迹，智者的名誉，都已消逝，伟业难以形容。
翩翩身姿。
真正的英俊挺拔，芬芳飘逸如绣衮，色彩映衬着貂蝉的美。
有许多优美的诗歌，美酒如同江河。
长久地与嫦娥一同约会，放出冰轮，今夜月儿率先圆满。
中秋的明月，从此刻开始数指，更将流传一千年。
总结：
诗人描绘了美丽的景色，赞美了华堂里的美人，提及天命传授黄石奇编，颂扬了兴王的英勇事迹和智者的名声，讴歌了真正的英俊和美酒，寓意长久与嫦娥相会，欣赏中秋的明月，并展望其流传千年。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
姜特立的词：
词牌名「满庭芳」介绍：🔈
《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。