首页 > 发现 > 全宋诗 > 麦

mài
 麦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁公遡 (cháo gōng sù) 。

层云挟雨来，四郊树木苍。
东风吹春促，尚带花药香。
年华不可驻，倏见夏日长。
近传陵陂麦，宿昔青已黄。
隣舍思煮餠，隔墙闻沸汤。
里胥忽在门，先当输官仓。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

céng yún xié yǔ lái ， sì jiāo shù mù cāng 。
dōng fēng chuī chūn cù ， shàng dài huā yào xiāng 。
nián huá bù kě zhù ， shū jiàn xià rì cháng 。
jìn chuán líng bēi mài ， sù xī qīng yǐ huáng 。
lín shè sī zhǔ bǐng ， gé qiáng wén fèi tāng 。
lǐ xū hū zài mén ， xiān dāng shū guān cāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

层层云朵带着雨水来，四周郊野中的树木郁郁葱葱。东风吹动春天，让花草急促地绽放芬芳。光阴匆匆，不能停驻，转眼间夏日的时光显得漫长。近来传来陵陂地的麦子，从过去的青翠已经变成了金黄。隔壁邻居们心生馋念，想着要煮饼，透过墙隔传来烧开的汤声。里胥这位人名突然出现在门前，似乎要先交纳官府的粮仓税赋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者晁公遡介绍：🔈

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗：

相关诗词：

小麦青青歌 (xiǎo mài qīng qīng gē)

。 朝代：宋 。    作者： 洪朋。

小麦青青大麦枯，新妇城边守茅蒲。
不妨执热饷妇姑，奄观銍艾相喧呼。
黄云好在玄云起，雨如车轮未渠已。
绣衣使者问麦秋，今年麦秋又如此。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蚕麦 (cán mài)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

村村桑暗少桑姑，户户麦丰无麦奴。
又是一年春事了，缫丝捣麨笑相呼。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

麦饭熟 (mài fàn shú)

。 朝代：宋 。    作者： 邵定翁。

麦饭熟，儿莫哭，阿爷捣麦麦煮粥。
煨一虾，配麦粥，饱儿腹。
去年春梢餔麦田，驮儿走窜青山颠。
归来破竈无晨烟，儿孩不知今岁强。
牀头贰釜又一囊，俭惜可补两月粮。
老夫展拜妻烧香，谢苍苍。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

打麦谣 (dǎ mài yáo)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

打麦，麦打。
三三三，舞了也。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

刈麦行 (yì mài xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

腰鎌上壠刈黄云，东家西家麦满门。
前村寡妇拾滞穟，饘粥有余炊餠饵。
我闻淮南麦最多，麦田今岁屯干戈。
饱饭不知征战苦，生长此方真乐土。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

刈麦行 (yì mài xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

菊花开时我种麦，桃李花飞麦丛碧。
多病经旬不出门，东陂已作黄云色。
腰镰刈熟趁晴归，明朝雨来麦沾泥。
犁田待雨插晚稻，朝出移秧夜食麨。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

菊花 桃李 秋天 田间 割麦 收获

原文翻译 韵律对照 注音对照

田园 其二 (tián yuán qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

去年种麦时，瘦骨寒欲折。
芃芃麦苗青，贸贸积霜雪。
今年麦上场，邻家粒已绝。
我麦难堪饭，我耕力已竭。
我力虽已竭，我计未为拙。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

婆饼焦 (pó bǐng jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

云穰穰，麦穗黄，婆饼欲焦新麦香。
今年麦熟不敢尝，斗量车载倾囷仓，化作三军马上粮。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

大麦行 (dà mài xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

大麦半枯自浮沉，小麦刺水铺绿针。
山边老农望麦熟，出门见水放声哭。
去年泠泠九月雨，秋苗不收一粒谷。
只今米价贵如玉，并日举家才食粥。
小儿索饭门前啼，大儿虽瘦把锄犂。
晴时种麦耕荒陇，正好下秧无稻畦。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大麦行 (dà mài xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

大麦乾枯小麦黄，妇女行泣夫走藏。
东至集壁西梁洋，问谁腰镰胡与羌。
岂无蜀兵三千人，部领辛苦江山长。
安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡。

平平仄仄平，仄平仄仄○。
平平○平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄○平○仄，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平○仄○。
仄平仄仄平，平○○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照