mǎ shàng jiàn shǔ shān
马上见蜀山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

明日催今日,长亭间短亭。
久流淮水远,喜见蜀山青。
天地飞飞雁,江湖泛泛萍。
欲知後夜乐,罇酒上亲庭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

míng rì cuī jīn rì , cháng tíng jiān duǎn tíng 。
jiǔ liú huái shuǐ yuǎn , xǐ jiàn shǔ shān qīng 。
tiān dì fēi fēi yàn , jiāng hú fàn fàn píng 。
yù zhī hòu yè lè , zūn jiǔ shàng qīn tíng 。

馬上見蜀山

—— 彭汝礪

明日催今日,長亭間短亭。
久流淮水遠,喜見蜀山青。
天地飛飛雁,江湖泛泛萍。
欲知後夜樂,罇酒上親庭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

míng rì cuī jīn rì , cháng tíng jiān duǎn tíng 。
jiǔ liú huái shuǐ yuǎn , xǐ jiàn shǔ shān qīng 。
tiān dì fēi fēi yàn , jiāng hú fàn fàn píng 。
yù zhī hòu yè lè , zūn jiǔ shàng qīn tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明天催促今天,长亭与短亭之间很近。
长久流淌的淮水遥远,但高兴地看到了蜀山的青翠。
天空中飞翔的雁群,江湖上漂浮的浮萍。
如果想知道夜晚的欢乐,就在家中举起美酒,与亲友共享欢乐。
总结:全文:诗人感慨时间的推移,明天就会成为今天,充满了对时光的感叹。他提到了长亭和短亭,暗示人生的离别和相聚。淮水长久流淌,蜀山依旧青翠,让他高兴不已。然后,诗人表现了天空中飞翔的雁和江湖上漂浮的浮萍,描绘了自然界的景象。最后,他展望了后夜的欢乐,鼓励在家中举起酒杯,与亲朋好友一同分享快乐时光。整首诗抒发了诗人对时光流逝的感叹,以及对美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

送长史李少府入蜀 (sòng zhǎng shǐ lǐ shào fǔ rù shǔ)

朝代:唐    作者: 韩翃

行行独出故关迟,南望千山无尽期。
见舞巴童应暂笑,闻歌蜀道又堪悲。
孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
别後此心君自见,山中何事不相思。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

帝幸蜀 (dì xìng shǔ)

朝代:唐    作者: 罗隐

马嵬山色翠依依,又见銮舆幸蜀归。
泉下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送叶都官赴蜀州倅 (sòng yè dōu guān fù shǔ zhōu cuì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

每有人之蜀,先凭问海棠。
徒知花底醉,不报树头芳。
上马秋风急,登山古路长。
西南生片月,遥想见清光。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送蜀客 (sòng shǔ kè)

朝代:唐    作者: 张籍

蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西。
山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送友人入蜀 (sòng yǒu rén rù shǔ)

朝代:唐    作者: 李白

见说蚕丛路,崎岖不易行。
山从人面起,云傍马头生。
芳树笼秦栈,春流遶蜀城。
升沉应已定,不必问君平。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送别 山水 抒情 劝勉

送丘宗卿帅蜀三首 其三 (sòng qiū zōng qīng shuài shǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。
老我无缘更行脚,羡君来岁领遨头。
碧鸡金马端谁见,酒肆琴台访昔游。
收入西征诗集里,忆侬还解寄侬不。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

送许棠下第游蜀 (sòng xǔ táng xià dì yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 张乔

天下猿多处,西南是蜀关。
马登青壁瘦,人宿翠微闲。
带雨逢残日,因江见断山。
行歌风月好,莫老锦城间。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

题杨妃上马图 (tí yáng fēi shàng mǎ tú)

朝代:宋    作者: 钱选

唐室开元致太平,年年十月幸华清。
当时马上多娇态,不相驱驰蜀道行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

闻德音入蜀 (wén dé yīn rù shǔ)

朝代:宋    作者: 萧元之

蜀山万里外,圣主得遥闻。
归使愁无路,遗黎泣见君。
千年文物郡,百战虎狼羣。
才退惭司马,无因写檄文。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

从赵崇道求蜀纸五首 其三 (cóng zhào chóng dào qiú shǔ zhǐ wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

人僞区区信日穷,楮藤苔竹互争雄。
自从蜀纸东南见,凡马真成一洗空。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。