mǎ gǔ kǒu zhàn
马古口占 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

前年蹑屩念归与,今日乘轩类使乎。
千里班春忧寄重,自慙翻属个非夫。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qián nián niè juē niàn guī yǔ , jīn rì chéng xuān lèi shǐ hū 。
qiān lǐ bān chūn yōu jì chóng , zì cán fān shǔ gè fēi fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前年蹑屩念归与,今日乘轩类使乎。
千里班春忧寄重,自慙翻属个非夫。

前年我步行离开思念归家,而今日我乘坐轿车出行。
千里之路,旅途中我忧愁地寄托着对家人的思念,不禁自愧地觉得自己翻来覆去地还不如他们。



总结:

这首诗描述了诗人前年徒步离家时的心情与如今乘坐轿车出行时的变化。他在千里漫漫的旅途中,忧虑地寄托着对家人的思念之情,并感到自己的方式与家人相比不值一提,心生愧疚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词:

马上口占 (mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 刘敞

冰涧纵横水,风松高下声。
远游应易老,跋马更凝情。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

射雁马上口占 (shè yàn mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 陈郁

脱手弦声破晓寒,鴈身和箭衮花团。
檐前曝背山翁喜,催唤儿孙逐马看。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晏尚书出城口占四首 其三 (hé yàn shàng shū chū chéng kǒu zhàn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

千里梁陈一眺分,古愁今恨枉相闻。
早须跋马收清思,莫看沈西日暮云。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

马上口占次敬夫韵 (mǎ shàng kǒu zhàn cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

几日城中歌酒昏,今朝匹马向烟村。
迎人况有南山色,胜处何妨倒一尊。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

马上口占三绝 其二 (mǎ shàng kǒu zhàn sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

露浓红透棠梨叶,风紧落疏乔麦花。
马首渐东京洛近,小寒无用苦思家。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

董村归路马上口占 (dǒng cūn guī lù mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

水声高下竹回环,薄酒无功不耐寒。
白塔忽从林外出,青山常在马头看。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冒雨晚归马上口占 (mào yǔ wǎn guī mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 宋祁

满盖繁声结暝凉,独驱归马向闲坊。
嚣尘暂息非无意,半作冲泥污锦鄣。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与廖检法同行口占分水岭诗 其七 (yǔ liào jiǎn fǎ tóng háng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī qí qī)

朝代:宋    作者: 骆罗宪

天开万象真图画,日照千林古锦机。
立马溪边看不足,夷犹直待月生辉。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

马上口占三绝 其一 (mǎ shàng kǒu zhàn sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

秋阳未作结霜风,沙细堤平落日红。
客子何须念行役,马蹄多在柳阴中。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

庚申四月六日马上口占 (gēng shēn sì yuè liù rì mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 吕陶

圣皇恩重恤狂愚,待罪山城岁已踰。
更入西门三百度,便须跨马上成都。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。