luò yáng chūn wàng
洛阳春望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

五凤楼南望洛阳,龙门回合抱苍苍。
受朝前殿云霞煗,封岳行宫草木香。
四海为家知德盛,二京有宅卜年长。
东人犹忆时巡礼,愿觐元和日月光。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ fèng lóu nán wàng luò yáng , lóng mén huí hé bào cāng cāng 。
shòu cháo qián diàn yún xiá nuǎn , fēng yuè xíng gōng cǎo mù xiāng 。
sì hǎi wéi jiā zhī dé shèng , èr jīng yǒu zhái bǔ nián zhǎng 。
dōng rén yóu yì shí xún lǐ , yuàn jìn yuán hé rì yuè guāng 。

动物

洛陽春望

—— 鮑溶

五鳳樓南望洛陽,龍門迴合抱蒼蒼。
受朝前殿雲霞煗,封岳行宮草木香。
四海爲家知德盛,二京有宅卜年長。
東人猶憶時巡禮,願覲元和日月光。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ fèng lóu nán wàng luò yáng , lóng mén huí hé bào cāng cāng 。
shòu cháo qián diàn yún xiá nuǎn , fēng yuè xíng gōng cǎo mù xiāng 。
sì hǎi wéi jiā zhī dé shèng , èr jīng yǒu zhái bǔ nián zhǎng 。
dōng rén yóu yì shí xún lǐ , yuàn jìn yuán hé rì yuè guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五凤楼往南望洛阳,龙门弯曲蜿蜒苍苍。
前殿上空云霞绚烂,封岳行宫的草木散发着芬芳。
四方都视为家,知德广泛传扬,东京有府邸,卜得年岁长久。
远方的人依然怀念时巡礼,愿望前往元和时代,享受日月的光辉。

全诗概括:诗人站在五凤楼往南望洛阳,看到龙门蜿蜒曲折。朝阳照耀在前殿,云霞绚烂,封岳行宫的草木散发着芬芳。诗人以天下为家,知道德行广泛流传。在东京有宅邸,卜得年岁长久。远方的人仍然怀念过去的巡礼,希望能前往元和时代,感受日月的光辉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《洛阳春望》的诗:

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词: