luò xià nǚ láng gē èr
洛下女郎歌 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

绦衣披拂露盈盈,淡染胭脂一朵轻。
自恨红颜留不住,莫怨春风道薄情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

tāo yī pī fú lù yíng yíng , dàn rǎn yān zhī yī duǒ qīng 。
zì hèn hóng yán liú bù zhù , mò yuàn chūn fēng dào bó qíng 。

洛下女郎歌 二

—— 不詳

絳衣披拂露盈盈,淡染胭脂一朵輕。
自恨紅顏留不住,莫怨春風道薄情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄平。

tāo yī pī fú lù yíng yíng , dàn rǎn yān zhī yī duǒ qīng 。
zì hèn hóng yán liú bù zhù , mò yuàn chūn fēng dào bó qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绦衣披开,露水满盈,淡淡涂抹一朵胭脂,轻盈而娇嫩。我自悔红颜美丽难以长留,不要责怪春风薄情无情。


全诗概括:诗人披着薄纱的衣裳,露水满溢,脸上涂抹了一点淡淡的胭脂,十分娇嫩。她自怨自艾,悔恨自己的美貌无法永恒存在,不愿责怪春风轻狂的飘逸。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《洛下女郎歌》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: