三川水上秋砧發，五鳳樓前明月新。
誰爲秋砧明月夜，洛陽城裏更愁人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
三川水面上传来秋天的砧声，五凤楼前挂着明亮的新月。
在这个秋砧与明月的夜晚，谁为洛阳城里更加忧愁的人。
这首诗描述了一个秋天的夜晚景象。在三川水的表面，传来了砧声，这是秋天特有的声音，使人感受到季节的变迁。而五凤楼前，挂着一轮明亮的新月，给人以宁静与美好的感觉。
然而，诗人通过使用“谁为秋砧明月夜，洛阳城里更愁人”的表达方式，将情感引入其中。他暗示在这个秋砧与明月的夜晚，洛阳城中有一个人更加忧愁。这个问题是个反问，表达了诗人内心的痛苦和无奈。洛阳城里的人们都面临着何种困境或悲伤，使得他们的心情更加沉重。
这首诗通过描绘自然景物与人的内心感受相结合，展现了诗人对于秋天和人情的独特感悟，同时也凸显了洛阳城里居民的艰辛与忧愁。
徐凝的诗：
相关诗词：
崇化寺三首 其二 (chóng huà sì sān shǒu qí èr)
白发荆州叹滞淫，吴衣重杵洛城砧。
遣愁莫上高楼望，只有秋来昼日阴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
洛阳桥 (luò yáng qiáo)
日西来到洛阳城，下马桥边信步行。
红紫已无花烂漫，青黄只有草从横。
风吹渭水秋砧急，月满秦川夜柝清。
我醉欲眠眠不得，更听人唱楚歌声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
十咏图 闻砧 (shí yǒng tú wén zhēn)
遥野空林砧杵声，浅沙栖雁自相鸣。
西风送响暝色静，久客感秋愁思生。
何处征人移塞帐，即时新月落江城。
不知今夜捣衣曲，欲写秋闺多少情。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秋晚登城 (qiū wǎn dēng chéng)
城高不可下，永日一登临。
曲槛凉飙急，空楼返照深。
苇花迷夕棹，梧叶散秋砧。
谩作归田赋，蹉跎岁欲阴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
次韵留守相公促令归洛 (cì yùn liú shǒu xiàng gong cù lìng guī luò)
自古锦城虽可乐，犹言不若早还家。
三城争似洛城乐，只是安仁一县花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。