lún jiān yún xié shí zhāi xíng
伦间云偕时斋行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

诺重黄金俗,伦名与布齐。
不情山可改,定见水难西。
七泽云生砚,千江月透犀。
寄声种桃者,且在武陵溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

nuò chóng huáng jīn sú , lún míng yǔ bù qí 。
bù qíng shān kě gǎi , dìng jiàn shuǐ nán xī 。
qī zé yún shēng yàn , qiān jiāng yuè tòu xī 。
jì shēng zhǒng táo zhě , qiě zài wǔ líng xī 。

倫間雲偕時齋行

—— 釋居簡

諾重黄金俗,倫名與布齊。
不情山可改,定見水難西。
七澤雲生硯,千江月透犀。
寄聲種桃者,且在武陵溪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

nuò chóng huáng jīn sú , lún míng yǔ bù qí 。
bù qíng shān kě gǎi , dìng jiàn shuǐ nán xī 。
qī zé yún shēng yàn , qiān jiāng yuè tòu xī 。
jì shēng zhǒng táo zhě , qiě zài wǔ líng xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诺重黄金虽然常常被视为俗物,但是伦理的名誉与布衣齐等重要。
虽然有心情想改变山的位置,却知道无法移动水的方向西流。
七泽的水波上浮现出云彩,千江的湖水透出月光犹如犀牛角。
寄托心声的桃树种植者,暂时居于武陵溪畔。
全诗写人物珍惜名誉伦理,但同时也表达了改变现状不易,寄托希望的心境,以及对自然美景的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

初夏侍长上郊行分韵得偕字 (chū xià shì zhǎng shàng jiāo xíng fēn yùn dé xié zì)

朝代:宋    作者: 杨时

讲习岂无乐,钻磨未有涯。
书非贵口诵,学必到心斋。
酒可陶吾性,诗堪述所怀。
谁言曾点志,吾得与之偕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

初夏侍长上郊行分韵得偕字 (chū xià shì zhǎng shàng jiāo xíng fēn yùn dé xié zì)

朝代:宋    作者: 陆九渊

讲习岂无乐,钻磨未有涯。
书非贵口诵,学必到心斋。
酒可陶吾性,诗堪述所怀。
谁言曾点志,吾得与之偕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

寄题周霍丘寓斋 (jì tí zhōu huò qiū yù zhāi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

君住潇湘作寓斋,赋归仍与是斋偕。
已知身世非真着,肯向功名怨寡谐。
雨後更无云在岭,晓来那有月当阶。
几思谈妙从人去,人事胡为苦好乖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

题张应之县斋 (tí zhāng yìng zhī xiàn zhāi)

朝代:宋    作者: 欧阳修

小官叹簿领,夫子卧高斋。
五斗未能去,一丘真所怀。
绿苔长秋雨,黄叶堆空阶。
县古仍无柳,池清尚有蛙。
琴觞开月幌,窗户对云崖。
嵩少亦堪老,行当与子偕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

答本堂先生歌 (dá běn táng xiān shēng gē)

朝代:宋    作者: 赵必兴

往事兮浮云,偕老兮天伦。
乐莫乐兮天真,如良人何兮良人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

挽陈勉斋文昌 其一 (wǎn chén miǎn zhāi wén chāng qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

几年间气一全才,天以经纶属勉斋。
勳盛十年词两制,寿开九袠位三阶。
公於南国恩尤在,人惜东山望莫偕。
岁晚倏闻梁木坏,君王应亦为伤怀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵酬张仲思高邮见寄二首 其一 (cì yùn chóu zhāng zhòng sī gāo yóu jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

春来慵把酒,间日伴僧斋。
风雨梅花梦,谿山老子怀。
有人非吏俗,同好任天涯。
归上青云日,幽期孰与偕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

一身 (yī shēn)

朝代:宋    作者: 释文珦

一身谁与偕,病骨老穷崖。
春雨苔封径,秋风叶满阶。
翦云成隠服,煮石当清斋。
樵客时相过,言予有好怀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

题盘斋 (tí pán zhāi)

朝代:宋    作者: 刘宰

不到盘斋十一年,旧时梧柳已参天。
应乘天上浮云去,忍看梁间淡月篇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

赠嗣直弟颂十首 其二 (zèng sì zhí dì sòng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

去日撒手去,来时无与偕。
若将来去看,还似不曾斋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。