首页 > 全宋诗 > 绿阴

lǜ yīn
 绿阴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 顾逢 (gù féng) 。

夏木千重裹，春无迹可窥。
静如云聚处，动似雨来时。
坐对清相逼，行吟暑不知。
幽禽啼复歇，难认着巢枝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xià mù qiān chóng guǒ ， chūn wú jì kě kuī 。
jìng rú yún jù chù ， dòng sì yǔ lái shí 。
zuò duì qīng xiāng bī ， xíng yín shǔ bù zhī 。
yōu qín tí fù xiē ， nán rèn zhe cháo zhī 。

綠陰

—— 顧逢

夏木千重裹，春無跡可窺。
靜如雲聚處，動似雨來時。
坐對清相逼，行吟暑不知。
幽禽啼復歇，難認著巢枝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xià mù qiān chóng guǒ ， chūn wú jì kě kuī 。
jìng rú yún jù chù ， dòng sì yǔ lái shí 。
zuò duì qīng xiāng bī ， xíng yín shǔ bù zhī 。
yōu qín tí fù xiē ， nán rèn zhe cháo zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夏天的树木浓密如千重织物，春天却没有留下任何痕迹可寻。
静谧的时候像云在聚集，动荡的时候犹如雨即将降临。
坐下来面对清凉，相逼得让人不觉酷热；行走吟咏，迎着酷暑也不自知。
幽静的禽鸟时而啼叫，时而休息，难辨别它们的巢穴和枝条。
全诗写夏季树木茂密，春季没有明显痕迹；形容静谧时如云聚，动荡时似雨来；坐着清凉相逼，行走吟咏不觉暑热；幽静的鸟儿啼叫休息，难以辨认它们的巢穴和树枝。诗意深远，描述自然景象，抒发了作者的感受和思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《绿阴》的诗：

本文作者顾逢介绍：🔈

顾逢，字君际，号梅山，吴郡（今江苏苏州）人。尝举进士不第，学诗於周弼，与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间，有苏台四妙之称。长於五言，弼称之爲顾五言，自署其居爲五言田家。有诗十卷，已佚。元初辟爲吴郡教谕，卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。　顾逢诗，据《诗渊》等书所录，编爲一卷。按：明《诗渊》辑顾逢诗，似将逢与梅山顾先生视爲二人，诗中并有《顾逢诗集》之题，是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗：

相关诗词：