sān hóng yí mò shí kè qí sān
三洪遗墨石刻 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

几钱典质乐毅论,十鼓尚阙周宣诗。
响急黄楼须彻夜,碑埋岘首岂无时。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ qián diǎn zhì lè yì lùn , shí gǔ shàng quē zhōu xuān shī 。
xiǎng jí huáng lóu xū chè yè , bēi mái xiàn shǒu qǐ wú shí 。

三洪遺墨石刻 其三

—— 汪炎昶

幾錢典質樂毅論,十鼓尚闕周宣詩。
響急黄樓須徹夜,碑埋峴首豈無時。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ qián diǎn zhì lè yì lùn , shí gǔ shàng quē zhōu xuān shī 。
xiǎng jí huáng lóu xū chè yè , bēi mái xiàn shǒu qǐ wú shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

《文选·乐毅论》中说,几个钱财就可以典当了吗?《左传·襄公十四年》的记载,周宣王时,十个鼓都还停在尚宫,未敢敲击。《楚辞·王风·黄鹤楼》中提到,黄鹤楼的声音应该连绵不断地响起,直至深夜。另外,岘山上的碑文埋藏在地下,但这并不意味着它的影响会减弱。全诗通过对不同典故的引用,表达了人们对于钱财、权力、声望等事物的追求,以及它们在不同历史背景下的不同解读。
全诗通过多个典故,揭示了人们对于权力、财富、声望等事物的追求与理解在不同历史时期的差异。在这些典故中,诗人通过对乐毅、周宣王、黄鹤楼和岘山碑文的描述,抒发了自己对于价值观的思考。诗人提醒人们,虽然时间在流转,但人们对于这些事物的追求与关注却从未改变。通过这些典故的串联,全诗呈现出一幅丰富多彩的历史画卷,引发人们对于人生意义和追求的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪炎昶写的《三洪遗墨石刻》系列:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: