首页 > 发现 > 全宋诗 > 鲁风二首时闻孔中丞卒 其一

lǔ fēng èr shǒu shí wén kǒng zhōng chéng zú qí yī
 鲁风二首时闻孔中丞卒 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

太山之云朝触石，清阴油油丽空碧。
尘生东田禾麦槁，季女呼嗟待膏泽。
北风吹空不成雨，中道无复见形迹。
呜呼天高谁问天，人今相说谗风伯。

仄平平平平仄仄，平平○○仄○仄。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○○仄平仄，○仄平仄仄平仄。
平平平平平仄平，平平○仄○平仄。

tài shān zhī yún cháo chù shí ， qīng yīn yóu yóu lì kōng bì 。
chén shēng dōng tián hé mài gǎo ， jì nǚ hū jiē dài gāo zé 。
běi fēng chuī kōng bù chéng yǔ ， zhōng dào wú fù jiàn xíng jì 。
wū hū tiān gāo shuí wèn tiān ， rén jīn xiāng shuō chán fēng bǎi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
太山的云朵早晨触碰着山石，清爽的阴影滋润着天空，蓝得美丽。
尘土飞扬，东田上的禾稻和麦子都枯萎了，季女呼喊着期待雨水的滋润。
北风吹拂，却无法带来雨水，中间的道路上再也看不到雨水的踪迹。
唉呀，天空那么高远，有谁能问得了天，如今人们都在相互谴责诽谤风伯。


全文

总结：

这篇古文描写了太山上的景象和旱灾的困扰。清晨，太山上的云朵在山石间飘荡，天空清爽蓝丽。然而，东田上的禾稻和麦子却干枯了，季女呼喊着盼望雨水的滋润。尽管北风吹过，但并没有带来雨水，田地中再也没有雨水的痕迹。人们感叹天空高远，无法询问天气的变化，只能相互指责诽谤风伯。这篇文章反映了古人对自然灾害的无奈和对天命的思考。

《鲁风二首时闻孔中丞卒 其一》是刘敞所作，这首诗属于抒情诗。诗人通过描写自然景物和生活情感，表达了对逝去友人的感怀之情。
诗中，太山的云朵早晨触碰着山石，清澈的阴影在蓝天中美丽而空旷。但在东田，作物却因缺乏雨水而干枯，季女呼唤着期待雨滋润的膏泽。北风吹过，但却不能带来雨水，大地看不到雨的迹象。这里通过自然景物的描写，表现出了旱情严重，干旱的场景。
诗的末句中，诗人提出了一个问题，他在天高的位置向谁询问这干旱的原因，暗指当时社会上谣言四起，互相传播虚假信息。这句话反映了诗人对社会现实的担忧和不满，以及对友人孔中丞的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《鲁风二首时闻孔中丞卒》系列：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：