hé lǔ rén kǒng zhōu hàn tí shī èr shǒu qí èr
和鲁人孔周翰题诗二首 其二 🔈
更邀明月说明年,记取孤吟孟浩然。
此去宦游如传舍,拣枝惊鹊几时眠。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更邀明月說明年,記取孤吟孟浩然。
此去宦遊如傳舍,揀枝驚鵲幾時眠。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
更邀明月说明年,记取孤吟孟浩然。
此去宦游如传舍,拣枝惊鹊几时眠。
翻译:再请明月为我解说明年的事情,我要谨记下寂寞地吟唱孟浩然的诗篇。
从此离开官职的游历就像行脚旅店一般,只在树枝上选择时候惊扰鹊鸟几次安眠。
总结:
诗人表示将来继续邀请明月来见证他的孤吟,同时也铭记了孟浩然的诗篇。他离开了官职,开始了漫长的游历生活,就像在行脚旅店一样暂居不定,只在树枝上选择合适的时机,尽量不惊扰鹊鸟的安眠。这首诗意境深远,表达了诗人对于自然与宁静生活的向往与追求。
赏析:: 这首诗是苏轼的《和鲁人孔周翰题诗二首 其二》,以清新的文字表达了诗人对友人明年行程的期许和对过去友谊的怀念之情。首句“更邀明月说明年”,表现了诗人希望明年邀请明月一同见证友人的行程,并期待与友人共同欣赏美好时光。接着,诗人提及“记取孤吟孟浩然”,暗示他想留下独自吟咏的时刻,与孟浩然的心境相通,展现了对友人真挚友谊的珍视。
接下来诗句“此去宦游如传舍”,表现了诗人对友人离去的思念和期盼,感慨友人行程如途中的驿站,转瞬即逝。最后两句“拣枝惊鹊几时眠”,以树枝惊动鹊鸟为象征,表达了诗人对友人行程的担忧和思念之情。整首诗意境清新,情感真挚,表现了友谊之美和时光流转的无常。
标签: 友情、思念、寄托
为您找到苏轼写的《和鲁人孔周翰题诗二首》系列:
苏轼的诗:
-
郭纶
河西猛士无人识,日暮津亭阅过船。路人...
-
初发嘉州
朝发鼓阗阗,西风猎画旃。故乡飘已远,...
-
犍为王氏书楼
树林幽翠满山谷,楼观突兀起江滨。云是...
-
过宜宾见夷中乱山
江寒晴不知,远见山上日。朦胧含高峰,...
-
夜泊牛口
日落红雾生,系舟宿牛口。居民偶相聚,...
-
牛口见月
掩窗寂已睡,月脚垂孤光。披衣起周览,...
-
戎州
乱山围古郡,市易带群蛮。瘦岭春耕少,...
-
舟中听大人弹琴
弹琴江浦夜漏永,歛衽窃听独激昂。风松...
-
泊南井口期任遵圣长官到晚不及见...
江上有微径,深榛烟雨埋。崎岖欲取别,...
-
过安乐山闻山上木叶有文如道士篆...
天师化去知何在,玉印相传世共珍。故国...
- 苏轼诗全集>>
苏轼的词:
相关诗词:
-
和孔周翰二绝 再观邸园留题
— 苏轼
小园香雾晓蒙笼,醉守狂词未必工。鲁叟...
-
和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗
— 苏轼
弱羽巢林在一枝,幽人蜗舍两相宜。乐天...
-
和子瞻题文周翰郭熙平远图二首 其二
— 毕仲游
木落山空九月秋,画时应欲遣人愁。因思...
-
简提刑吴大卿二首 其二
— 周必大
堆胜横看白鹭洲,青原稳着钓台幽。鲁公...
-
次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其二
— 郭祥正
渔船归尽晚江空,只有杨花罥细风。多少...
-
孔周翰挽词三首 其二
— 孔武仲
循吏今之选,皇华使者轺。闗河初异路,...
-
和王克家所寄草堂诗二首 其一
— 刘宰
弦歌流化记琴堂,椎鲁难言愧互乡。正对...
-
题林宗鲁校书所藏宣和御画
— 楼钥
周公多艺孔多能,徽庙才高更倍增。除却...
-
题周文翰郭熙山水二首 其二
— 张耒
洞庭叶落万波秋,说与南人亦自愁。指点...
-
西江月
— 周必大
三月群贤毕集,二天五马生光。传觞击鼓...