lǚ dòng bīn mài mò tú
吕洞宾卖墨图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑思肖 (zhèng sī xiào)

链就玄玄一块金,朝磨暮写愈精神。
先生此墨初无价,不识谁为买墨人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liàn jiù xuán xuán yī kuài jīn , cháo mó mù xiě yù jīng shén 。
xiān shēng cǐ mò chū wú jià , bù shí shuí wèi mǎi mò rén 。

呂洞賓賣墨圖

—— 鄭思肖

链就玄玄一塊金,朝磨暮寫愈精神。
先生此墨初無價,不識誰爲買墨人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liàn jiù xuán xuán yī kuài jīn , cháo mó mù xiě yù jīng shén 。
xiān shēng cǐ mò chū wú jià , bù shí shuí wèi mǎi mò rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

链子上镶嵌着一块神秘的金子,经过日复一日的磨砺和描写,愈发显得精神焕发。这位先生的这块墨初创时并没有明确的价值,无法辨认是谁愿意为它付出代价购买。

总结:

诗中描写了一块神秘金子镶嵌在链子上,经过反复的磨砺和描写,变得愈加精神焕发。诗人提到这块墨初创时没有明确的价值,不知道有谁会为它买单。通过金子和墨的象征,表达了对人才或作品初创时的质疑和不确定性,以及经过努力和时间的积累后,其价值逐渐凸显的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑思肖介绍:🔈

郑思肖(一二四一~一三一八),字忆翁,号所南,连江(今属福建)人。名与字、号皆宋亡後所改,寓不忘宋室之意,原名已不详。宋末太学生,元兵南下,曾扣阍上书,不报。入元,居吴下,自号三外野人。善画墨兰,宋亡後画兰不画土,根无所凭,以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒,年七十八。有《所南先生文集》,又有《心史》七卷,系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现,藏于铁函中,清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。 郑思肖诗,第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、《两宋名贤小集》(简称名贤集);第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗:

相关诗词:

沈东老遇吕洞宾图 (shěn dōng lǎo yù lǚ dòng bīn tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

东老忘怀相遇时,洞宾烂醉以为期。
聊题不涉毫端句,早被石榴皮得知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吕洞宾 (lǚ dòng bīn)

朝代:宋    作者: 林灵素

捻土为香事有因,世间宜假在宜真。
洞宾却识林灵素,灵素何尝识洞宾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游郭希吕石洞二十咏 药圃 (yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng yào pǔ)

朝代:宋    作者: 刘过

古文不可卖,未觉卖药非。
侵晨荷锄往,暮得芝术归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题阴山七骑图 (tí yīn shān qī qí tú)

朝代:宋    作者: 李石

回岩客子卖墨人,诸孙卖笔笔有神。
墨翁已入蓬莱殿,笔孙有愧中书君。
迩来小孙兼好画,两幅溪藤七匹马。
虎狼避路狐兔藏,朔风吹沙霜满野。
邛崃关头大渡河,使君五马千丈坡。
猎将一围看蛮走,醉敲铜鼓蛮踏歌。
急收此画人莫识,矍铄之翁夸笔墨。
不如再泛洞庭船,袖中一剑随飞仙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

吕洞宾见黄龙图赞 (lǚ dòng bīn jiàn huáng lóng tú zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

铛煮乾坤,粟藏世界。
纵得长生,终成败坏。
不是黄龙盖覆伊,太阿补履岂如锥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题梅庄墨 (tí méi zhuāng mò)

朝代:宋    作者: 萧立之

子墨玄玄梅白白,以梅号墨岂其情。
年来黑白无分晓,墨作梅花卖得行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋 (yè mèng lǚ dòng bīn xiān wēng hū yì wù wǔ xī yóu yuè yáng lóu lǎo mù jū shì cí guān dòng bīn xiàng yǔ jīn nán gǔ gāo shì jīn guǒ zhèng rú cǐ qí xiǎo qǐ zài fù)

朝代:宋    作者: 方回

夜来忽梦洞宾仙,四十年前戊午年。
老树精祠观画像,岳阳楼醉诵诗篇。
喜逢巾裹真相似,获接杯行岂偶然。
唤起沅湘旧游兴,洞庭飞过水如天。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽白鹿洞宾吕善居 (wǎn bái lù dòng bīn lǚ shàn jū)

朝代:宋    作者: 王义山

元是双峯门下士,席间参请到源头。
鲁人知有乐正子,汉世曾称马少游。
白鹿洞宾儒领袖,紫阳教主道源流。
有儿曾斫月中桂,家学相传卒未休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

记杂画 卖炭图 (jì zá huà mài tàn tú)

朝代:宋    作者: 刘克庄

衣襟成墨色,面目带煤尘。
尽爱炉中兽,谁怜窑下人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吕洞宾赞 (lǚ dòng bīn zàn)

朝代:宋    作者: 释道璨

提起绦头,垂下衣袖。
信脚阔步行,亲见黄龙後。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物