lóng yí
龙移 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩愈 (hán yù)

天昏地黑蛟龙移,雷惊电激雄雌随。
清泉百丈化为土,鱼鼈枯死吁可悲。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

tiān hūn dì hēi jiāo lóng yí , léi jīng diàn jī xióng cí suí 。
qīng quán bǎi zhàng huà wéi tǔ , yú biē kū sǐ xū kě bēi 。

动物

龍移

—— 韓愈

天昏地黑蛟龍移,雷驚電激雄雌隨。
清泉百丈化爲土,魚鼈枯死吁可悲。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

tiān hūn dì hēi jiāo lóng yí , léi jīng diàn jī xióng cí suí 。
qīng quán bǎi zhàng huà wéi tǔ , yú biē kū sǐ xū kě bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天昏地黑,蛟龙蜿蜒游动,雷声惊天、电光激荡,雄雌相随。清澈的泉水顷刻间干涸,百丈之源化作尘土,鱼和鳖枯死,这一切令人悲叹。

全诗概括:在这首古文中,描绘了一幅天昏地暗、自然异象频出的景象。蛟龙活动,雷电交加,男雌共舞,显示了自然界的动荡与磅礴。而随之而来的是一片悲伤的场景,清泉干涸,鱼鳖死去,暗示着自然环境的破坏和动物生命的消亡。整首诗以夸张的手法,揭示了人类与自然的关系,以及自然界所承受的痛苦与损失。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩愈介绍:🔈

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编... 查看更多>>

韩愈的诗:

相关诗词:

移石盆 (yí shí pén)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

移得龙泓潋灩寒,月轮初下白云端。
无人尽日澄心坐,倒影新篁一两竿。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

动物

十九日归洛城路游龙门 其一 (shí jiǔ rì guī luò chéng lù yóu lóng mén qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

伊川往复过龙山,每过龙山意且闲。
莫道移人不由境,可堪深着利名闲。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

动物

颂古一百二十一首 其七四 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí qī sì)

朝代:宋    作者: 释宗杲

移身不移步,移步不移身。
走却金师子,捉得玉麒麟。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

次韵真师移植新竹 (cì yùn zhēn shī yí zhí xīn zhú)

朝代:宋    作者: 李之仪

锦綳方有托,粉面转相疑。
渐露凌云节,微分弄月枝。
高僧开槛赏,野客带砧移。
只恐成龙去,空来款此时。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

抒情 写景 动物

移梅 (yí méi)

朝代:宋    作者: 释居简

雪消时候带花移,花笑移迟不振奇。
今岁弗须嫌早计,趁它一点未开时。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

移家别树 (yí jiā bié shù)

朝代:唐    作者: 戎昱

千种庭前树,人移树不移。
看花愁作别,不及未栽时。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

隆中 (lóng zhōng)

朝代:宋    作者: 苏轼

诸葛来西国,千年爱未衰。
今朝游故里,蜀客不胜悲。
谁言襄阳野,生此万乘师。
山中有遗貌,矫矫龙之姿。
龙蟠山水秀,龙去渊潭移。
空余蜿蜒迹,使我寒涕垂。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

动物

访三茅舟至金沙雨阻因游龙山书院 (fǎng sān máo zhōu zhì jīn shā yǔ zǔ yīn yóu lóng shān shū yuàn)

朝代:宋    作者: 俞德邻

游雾登天计苦迟,崑仑聊欲访支离。
幅巾破晓龙山去,且免三茅费勒移。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

动物

和黄立轩梅诗十首 其八 (hé huáng lì xuān méi shī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 萧立之

移竹移松半死生,移梅便可主花盟。
何当绕屋三千树,撰出人间白玉京。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

再委赵丞阳山送龙祷雨 其二 (zài wěi zhào chéng yáng shān sòng lóng dǎo yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

老龙高卧复何求,韬敛风雷自一湫。
不恨如麻无雨脚,却愁生耳有禾头。
向来河内惭移粟,此去江边欲具舟。
龙若有灵须早计,霖霪莫待火西流。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平仄平。

动物