首页 > 发现 > 全唐诗 > 龙潭

lóng tán
 龙潭 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦庄 (wéi zhuāng) 。

激石悬流雪满湾，九龙潜处野云闲。
欲行甘雨四天下，且隐澄潭一顷间。
浪引浮槎依北岸，波分晚日见东山。
垂髯傥遇穆王驾，阆苑周流应未还。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jī shí xuán liú xuě mǎn wān ， jiǔ lóng qián chù yě yún xián 。
yù xíng gān yǔ sì tiān xià ， qiě yǐn chéng tán yī qǐng jiān 。
làng yǐn fú chá yī běi àn ， bō fēn wǎn rì jiàn dōng shān 。
chuí rán tǎng yù mù wáng jià ， láng yuàn zhōu liú yìng wèi huán 。

动物 龙

龍潭

—— 韋莊

激石懸流雪滿灣，九龍潛處野雲閑。
欲行甘雨四天下，且隱澄潭一頃間。
浪引浮槎依北岸，波分晚日見東山。
垂髯儻遇穆王駕，閬苑周流應未還。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jī shí xuán liú xuě mǎn wān ， jiǔ lóng qián chù yě yún xián 。
yù xíng gān yǔ sì tiān xià ， qiě yǐn chéng tán yī qǐng jiān 。
làng yǐn fú chá yī běi àn ， bō fēn wǎn rì jiàn dōng shān 。
chuí rán tǎng yù mù wáng jià ， láng yuàn zhōu liú yìng wèi huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
激石悬流雪满湾，九龙潜处野云闲。
欲行甘雨四天下，且隐澄潭一顷间。
浪引浮槎依北岸，波分晚日见东山。
垂髯傥遇穆王驾，阆苑周流应未还。

翻译如下：

巍峨的山石激起悬浮的水流，雪花覆盖着湾湾海面，而九条巨龙潜伏在静谧的云中。
我欲启程穿越经历四天的甘雨，然而却选择在湍激的澄潭中隐匿片刻。
海浪引导着漂浮的舟筏靠近北岸，波浪将晚霞分隔，展现出东边的山峦。
当我迎面遇见穆王的车驾时，他的垂髯挥动，似乎在阆苑之中游弋，而他可能不会回归了。



总结：


这首诗描绘了壮丽的自然景色，通过对山石、水流、雪花和云彩的描写，展现出大自然的恢弘和壮美。诗人抒发了自己想要旅行的愿望，但却选择了暂时隐匿在宁静的澄潭之中。诗中还描绘了海浪将舟筏引向北岸，并通过分隔晚霞展现出东边山峦的景色。最后，诗人遇见了穆王的车驾，他的垂髯挥动，似乎在阆苑之中徜徉，而他可能不会再回来了。整首诗以自然景观为背景，交织着人物的遭遇和情感，通过描写和象征的手法，展示了诗人独特的感悟和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《龙潭》的诗：

本文作者韦庄介绍：🔈

韦庄，字端己，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗：

相关诗词：