zhé lóng tán
蛰龙潭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张沃 (zhāng wò)

蛰龙潭里蛰,潭上风波急。
一旦飞上天,鱼虾不能及。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

zhé lóng tán lǐ zhé , tán shàng fēng bō jí 。
yī dàn fēi shàng tiān , yú xiā bù néng jí 。

动物

蟄龍潭

—— 張沃

蟄龍潭裏蟄,潭上風波急。
一旦飛上天,魚蝦不能及。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

zhé lóng tán lǐ zhé , tán shàng fēng bō jí 。
yī dàn fēi shàng tiān , yú xiā bù néng jí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蛰龙在潭中沉睡,潭面上的风浪猛烈汹涌。
一旦腾空而起,鱼和虾无法追及。

这首古文诗表达了一个意象,描绘了一条龙蛰伏在深潭之中,当潭面上的风浪起来时,它却能轻松地升腾上天,高出其他生物的范畴,如同鱼和虾等无法追及龙的高度。这幅画面形象地表现了龙的超凡和卓越,凸显了它与常人的差异。这首诗既描绘了龙的威武形象,又表达了对龙的赞美和敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张沃介绍:🔈

张沃,福州永福(今福建永泰)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。官饶州都曹(清乾隆《福州府志》卷三六)。 查看更多>>

张沃的诗:

相关诗词:

护国院十咏 蛰龙潭 (hù guó yuàn shí yǒng zhé lóng tán)

朝代:宋    作者: 韦骧

蛰龙潭上木阴森,百丈垂丝未度深。
蟠屈只应如傅说,俟时腾跃作商霖。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

龙潭 (lóng tán)

朝代:宋    作者: 李纲

百丈清潭合两溪,澄波莹滑碧琉璃。
神龙端向潭中睡,何事能容网罟垂。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

同庆府 (tóng qìng fǔ)

朝代:宋    作者: 鲁百能

山占仇池地,江分白马氐。
潭深龙自蛰,亭迥凤曾栖。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

题崔庄庵壁 其一 (tí cuī zhuāng ān bì qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

碧潭见说有龙蟠,万里沧溟气欲吞。
此去风雷轰蛰起,大施霖雨霈乾坤。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué qīng tán)

朝代:宋    作者: 刘过

一潭清浄水无泥,潭岸无泥石更奇。
拟待月明垂钓去,前溪雨足怕龙归。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

游山五题 留题龙潭 (yóu shān wǔ tí liú tí lóng tán)

朝代:宋    作者: 余靖

峭岭盘远郊,幽泉生石罅。
沮洳成深潭,神龙隠其下。
气昏云雾朝,光寒风雨夜。
绝境邻梵宫,余波沃农稼。
秋态月色澄,晴蛟虹影射。
势非蛟室卑,名将凤池亚。
存身此蟠蛰,得时扶造化。
何当岁大旱,移湫救函夏。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

龙潭 (lóng tán)

朝代:宋    作者: 赵拚

黯黯龙潭不测深,临观崖下已千寻。
若逢岁旱休闲卧,好与斯民去作霖。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

龙潭 (lóng tán)

朝代:宋    作者: 沈辽

潭中有龙不可见,但见瀑水从天来。
我欲垂鈎畏血指,却上北岭听奔雷。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

赠刘升之蛰龙岩 (zèng liú shēng zhī zhé lóng yán)

朝代:宋    作者: 胡槻

东望尧山西舜宫,山人名姓不求通。
蛰岩侧畔蘧庐子,即是巢由住个中。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物

大龙湫 (dà lóng qiū)

朝代:宋    作者: 王之望

瀑水传闻旧壮哉,飞流亭下久徘徊。
玉龙鳞甲寒犹蛰,银汉波澜冻未开。
斜日湫潭微溅雨,深冬天地不鸣雷。
斯游未快平时意,更拟他年得得来。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

动物