lóng shān tǎ yuàn
隆山塔院 🔈
峰顶浮图第几重，四天尘界尽虚空。
县居岛屿萦回处，海在烟霞靉靆中。
浴水垂盘阳谷日，轰雷鼙鼓怒涛风。
蓬莱咫尺阑干底，平步长桥跨玉虹。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
峰顶的景象呈现几重奇妙，四方天地的尘埃界限都在虚空中消失。
住在县城的岛屿上，环绕处于海洋之中，犹如烟霞靉靆。
洗浴于水中，太阳从盘中垂落，阳谷的日光照耀，雷声鼓声响彻，怒涛和风声交织。
蓬莱仙境近在眼前，阑干处高耸，平步踏过长桥，跨越如玉般美丽的虹影。
总结：
诗人描绘了一个神秘奇幻的景象，峰顶飘浮着神秘的图景，四方天地尘埃皆无踪迹。岛屿上的县城环绕在海洋之中，如烟雾缭绕。洗浴于水中，太阳光芒照射，雷声鼓声震撼，海浪怒涛风起。蓬莱仙境近在眼前，高耸的阑干，步行跨越长桥，犹如跨越美丽的玉虹。整首诗营造出一个仙境般的幻想场景，意境深远。
李思衍的诗：
相关诗词：
隆山院 (lóng shān yuàn)
危磴盘云杪，惊涛涨晚空。
江山端有待，杖履偶相同。
孤塔苍茫外，千帆杳霭中。
谁知丘壑趣，未缚软尘红。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
铁塔院 (tiě tǎ yuàn)
铁塔荒凉院，年深失主名。
昔游基已废，今至屋皆成。
人出私钱施，僧凭愿力营。
如何榆塞上，却有未包城。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
游定明塔院作二颂 其一 (yóu dìng míng tǎ yuàn zuò èr sòng qí yī)
大士安禅地，千松塔院春。
门深松桧老，事古岁时新。
人礼香灯夜，鸟啼花雨晨。
只应禅石上，去住亦通神。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
城南塔院 (chéng nán tǎ yuàn)
青天寥廓地轮囷，云海苍茫万里春。
渺渺江风吹不断，塔中人与太虚邻。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白塔院 (bái tǎ yuàn)
冷翠千竿玉，浮岚万幅屏。
凭栏避微雨，挈笠遇归僧。
残日明楼角，屯云拥塔层。
溪山属闲客，随意倚枯藤。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题会福塔院诗 (tí huì fú tǎ yuàn shī)
如涌浮图近紫霄，芙蓉仙苑礼羣僚。
海天遥奉金轮日，尽遣祯祥归圣朝。
（见清修《日下旧闻考》卷一二五引《宋延清集》）（按：此塔院清时称三塔寺，在永清县，其上有唐圣历元年石刻。
）。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秋晚泊吴江塔院寄王抱节 (qiū wǎn bó wú jiāng tǎ yuàn jì wáng bào jié)
雨後沙虚古岸崩，水风霜气夜棱棱。
冷烟粘柳蝉声老，高塔晴来独自登。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题伯兄新楼 (tí bǎi xiōng xīn lóu)
步转层楼四望宽，了无一面欠云山。
龙分玉脊隆隆起，溪露银波隠隠寒。
诗思细摩僧塔峭，壮心不下女墙闲。
仲宣百尺登高卧，未必当时得恁安。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
留题仰山大师塔院 (liú tí yǎng shān dà shī tǎ yuàn)
岚光叠杳冥，晓翠湿窗明。
欲起游方去，重来绕塔行。
乱云开鸟道，羣木发秋声。
曾约诸徒弟，香灯尽此生。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
千顷廨院小憩老僧旧爇左臂干缘宝叔塔一绝悯之 (qiān qǐng xiè yuàn xiǎo qì lǎo sēng jiù ruò zuǒ bì gān yuán bǎo shū tǎ yī jué mǐn zhī)
见说当年老比丘，茶毗一臂作重修。
山头宝叔成新塔，泉下应贻父母忧。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。