- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
千金最近买了一个雕鸟的笼子，但心情却在鸟儿娇声断断续续中感到不满。
昨夜羁绊的雌鸟在哪里过夜呢？落花飘零，月亮已经升起，鸟儿的老巢却是空荡荡的。
总结：
诗人描绘了一个买了雕鸟笼的人，但却因为鸟儿的娇声不稳定而感到烦恼。接着诗人询问昨夜那只被困的雌鸟在哪里安歇，借以凸显落花飘零、月亮升起的季节氛围，以及鸟巢的空虚，寓意着一种无法得到满足的失落情感。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
许棐的诗：
相关诗词：
历阳十咏 鸡笼山 (lì yáng shí yǒng jī lóng shān)
楚姥昔奔迸，余生脱沈沦。
家禽不忍置，信谓妇人仁。
空笼欻变化，千载高嶙峋。
可待厤湖水，复生桑下尘。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
笼中鸟 (lóng zhōng niǎo)
未是扶摇得意时，笼中日月且相依。
一身天地宜闲过，四面风尘莫远飞。
老树无枝空怅望，春山何处不知归。
冯君爱取新毛羽，休向花前怨落晖。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
戊申岁暮咏怀三首 三 (wù shēn suì mù yǒng huái sān shǒu sān)
七年囚闭作笼禽，但愿开笼便入林。
幸得展张今日翅，不能辜负昔时心。
人间祸福愚难料，世上风波老不禁。
万一差池似前事，又应追悔不抽簪。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。