首页 > 发现 > 全宋诗 > 刘资政挽词 其一

liú zī zhèng wǎn cí qí yī
 刘资政挽词 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

国耻忍言城下盟，忽惊河洛失清寜。
心摧宝仗离宸极，血溅辕门落将星。
请死自缘鸣越甲，乞师谁为哭秦庭。
高名会与丘山重，一诵遗箴一涕零。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guó chǐ rěn yán chéng xià méng ， hū jīng hé luò shī qīng níng 。
xīn cuī bǎo zhàng lí chén jí ， xuè jiàn yuán mén luò jiāng xīng 。
qǐng sǐ zì yuán míng yuè jiǎ ， qǐ shī shuí wèi kū qín tíng 。
gāo míng huì yǔ qiū shān chóng ， yī sòng yí zhēn yī tì líng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
国家的耻辱让人忍受不言，城下的盟约忽然惊动了河洛，使得这片地区失去了宁静。
心中感到痛苦，仿佛失去了护国的利器，国家的边际极度危险，鲜血溅到战车的辕门上，战将如星星般坠落。
请愿自己寻死，响越族的战鼓，寻求一死以求解脱。乞求谁来为秦国的灭亡而哭泣？
高名之士聚会在丘山之间，回忆一首嘱咐，一滴滴眼泪洒落。

赏析：这首《刘资政挽词 其一》是沈与求创作的一首古诗，表达了对国家命运的忧虑和对历史悲剧的感怀。
首节描写国耻难以启齿，城下盟约的遗忘令人感到震惊，清宁不再存在。这里写景描写了国家的动荡不安，以及作者内心的忧虑。
第二节以豪情壮志，描述了宝仗的心摧和辕门将星的壮烈牺牲。这部分强调了国家危急的局面，表现了作者对国家命运的深切关切。
第三节表达了挽词者的决心，愿意为国家的重振而献身。他请死自缘，乞师相救，希望能够让秦庭重现昔日的辉煌。
整首诗充满了忧国忧民的情感，抒发了作者对国家沉浮命运的深刻感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《刘资政挽词》系列：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：