liú zǐ yuàn shān jū
刘子愿山居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝鐩 (zhào rǔ suì)

般向山边住,萧然茅数椽。
平塘印星斗,深谷剩风烟。
老不离书卷,贫谁乞酒钱。
莫言无管待,频取好茶煎。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bān xiàng shān biān zhù , xiāo rán máo shù chuán 。
píng táng yìn xīng dòu , shēn gǔ shèng fēng yān 。
lǎo bù lí shū juàn , pín shuí qǐ jiǔ qián 。
mò yán wú guǎn dài , pín qǔ hǎo chá jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

般般地住在山边,房屋草茅、木梁静谧。
夜晚平坦的水面上印着星斗,幽深的山谷中余留风和烟。
年迈的我总是不离开书卷,虽贫穷却不向谁乞求酒钱。
莫说没有管待,屡次取来好茶亲自煮煎。

总结:

诗人在山间居住,房屋简朴宁静,夜晚水面倒映星斗,山谷中幽深静谧。诗人年老仍钟情于书卷,虽然贫困但不愿向人讨酒钱。表现出诗人的自足和追求内心宁静的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝鐩介绍:🔈

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本... 查看更多>>

赵汝鐩的诗:

  • 广寒游

    九秋半矩月团团,琼瑶世界夜气寒。羽士...

  • 古别离

    妾离父母来从君,相期百年终此身。初合...

  • 迎仙引

    羽人窟宅压沧溟,崑仑阆风天墉城。紫兰...

  • 缠头曲

    阿蛮妙舞翠袖长,臂韝珠络带宝装。春风...

  • 饮马长城窟

    乌骓马,紫游缰,戍夫一鞭天一方。揆程...

  • 妾薄命

    冶容丽质世鲜比,择对年少风流子。并栏...

  • 瑶娥曲

    一二三四月如眉,积累如梳截半规。玉斧...

  • 昭君曲

    御戎岂别无经纶,娄敬作俑言和亲。或结...

  • 断肠曲

    凭栏日日望归驺,书来又报潇湘游。卷书...

  • 铜雀台辞

    屋一百间台十丈,迢嶢突兀九霄上。明月...

  • 赵汝鐩诗全集>>

相关诗词:

次韵谢敬之题南康县刘清老园 (cì yùn xiè jìng zhī tí nán kāng xiàn liú qīng lǎo yuán)

朝代:宋    作者: 戴复古

刘子隠居地,真如李愿盘。
万松春不老,多竹夏生寒。
卜筑世情远,登临客虑宽。
题诗疥君壁,聊以记游观。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄千乘刘殿丞求字人编 (jì qiān chéng liú diàn chéng qiú zì rén biān)

朝代:宋    作者: 祖无择

千乘刘夫子,高名继谪仙。
从居庇身邑,已着字人编。
才入钟嵘品,文期郑氏笺。
何当求副本,长愿播匏弦。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

县南花下醉中留刘五 (xiàn nán huā xià zuì zhōng liú liú wǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

百岁几回同酩酊,一年今日最芳菲。
愿将花赠天台女,留取刘郎到夜归。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

迎广帅徐意一大参五首 其五 (yíng guǎng shuài xú yì yī dà cān wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李昴英

杜刘二子颍川居,出处虽同语嘿殊。
勿谓寒蝉吾愿学,闭门自办静工夫。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

儒家子刘宗庆发披戴愿赠二绝句俾藉之以谒乐于成人之美者 其二 (rú jiā zǐ liú zōng qìng fā pī dài yuàn zèng èr jué jù bǐ jiè zhī yǐ yè lè yú chéng rén zhī měi zhě qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

未得黄冠换白襴,不妨持鉢乞坛间。
要还少室山人愿,须破多金长者悭。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

锦孙 (jǐn sūn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

胎发落居後,屠苏饮最先。
眉间八十字,愿汝过翁年。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和刘卿材十咏 堠子 (hé liú qīng cái shí yǒng hòu zǐ)

朝代:宋    作者: 黄庶

一堠居市廛,百堠居林莽。
土木若有情,山中亦惆怅。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送丘员外归山居 (sòng qiū yuán wài guī shān jū)

朝代:唐    作者: 韦应物

郡阁始嘉宴,青山忆旧居。
为君量革履,且愿住蓝轝。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

菊磵卜居 (jú jiàn bǔ jū)

朝代:宋    作者: 释居简

王师且愿休,小为蕺山留。
五月凉时过,千岩胜处游。
子耕无父业,弟唱有兄酬。
好在牛腰轴,丁宁莫暗投。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题瑞岩扣冰古佛 (tí ruì yán kòu bīng gǔ fó)

朝代:宋    作者: 刘子羽

古木千章覆地阴,微风披拂递幽吟。
化身大士久圆寂,归命群黎无古今。
能使兵戈长偃息,要知愿力本宏深。
中原赤子方鱼肉,愿广当年济物心。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。