liǔ zǐ hòu
柳子厚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 于石 (yú shí)

早缀朝班附叔文,晚随儿女拜双星。
半生巧宦翻成拙,何用区区更乞灵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zǎo zhuì cháo bān fù shū wén , wǎn suí ér nǚ bài shuāng xīng 。
bàn shēng qiǎo huàn fān chéng zhuō , hé yòng qū qū gèng qǐ líng 。

柳子厚

—— 于石

早綴朝班附叔文,晚隨兒女拜雙星。
半生巧宦翻成拙,何用區區更乞靈。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zǎo zhuì cháo bān fù shū wén , wǎn suí ér nǚ bài shuāng xīng 。
bàn shēng qiǎo huàn fān chéng zhuō , hé yòng qū qū gèng qǐ líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

早晨就陪着叔父学文,晚上跟着儿女一起向双星行拜礼。
半辈子聪明的官场才干变得愚笨,何必再去依赖微小的神灵。

总结:

诗人在表达自己的人生感慨,早年才智出众,官场上表现得聪明能干,但却转变为笨拙。诗人反思,为何再去依赖微不足道的神明呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者于石介绍:🔈

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗:

相关诗词:

嘲柳州柳子厚 (cháo liǔ zhōu liǔ zǐ hòu)

朝代:唐    作者: 吕温

柳州柳刺史,种柳柳江边。
柳管依然在,千秋柳拂天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

与侄柳瀛 (yǔ zhí liǔ yíng)

朝代:宋    作者: 柳开

皇唐二百八十年,柳氏家门世有贤。
出衆文章惟子厚,不羣书札独公权。
本朝事去同灰烬,圣代吾思绍衫先。
感叹尽应余庆在,今来见汝又堪怜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

荅柳子厚 (dá liǔ zǐ hòu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

年方伯玉早,恨比四愁多。
会待休车骑,相随出罻罗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

金道铺庭下竹十许枝因忆柳子厚清水驿绝句 (jīn dào pù tíng xià zhú shí xǔ zhī yīn yì liǔ zǐ hòu qīng shuǐ yì jué jù)

朝代:宋    作者: 张嵲

庭下幽篁十数枝,令人偏记柳州诗。
襄阳耆旧消除尽,清水驿傍应断碑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠松窗 (zèng sōng chuāng)

朝代:宋    作者: 陆文圭

故交皆疏柳子厚,新贵不识王元之。
袖中刺字已漫尽,一童犹负囊中诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏张子厚 (xì zhāng zǐ hòu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

子厚夸善棋,益我以五黑。
其初示之羸,良久出半策。
波冲与席卷,揉攘见败北。
我师如玄云,汗漫满八极。
子厚若残雪,点点无几白。
是时秋风高,万里鹰隼击。
鹪鹩伏深枝,顾视颇丧魄。
勒铭亭碑阴,所以诧棋客。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

古文观止 墓志铭 哀悼 赞颂

述韩柳诗 (shù hán liǔ shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

退之排释氏,子厚多能仁。
韩柳既道同,好恶安得伦。
一斥一以赞,俱令儒道伸。
柳州碑曹溪,言释还儒淳。
吏部读墨子,谓墨与儒邻。
吾知墨兼爱,此释何疏亲。
许墨则许释,明若仰穹旻。
去就亦已异,其旨由来均。
後生学韩文,於释长狺狺。
未知韩子道,先学韩子嗔。
忘本以竞末,今古空劳神。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

澹岩纪游 其二 (dàn yán jì yóu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪彦华

朝阳岩自次山显,钴鉧潭由子厚彰。
山水得人名始重,不元不柳□逢黄。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

柳子厚赋寒江钓雪图 (liǔ zǐ hòu fù hán jiāng diào xuě tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

空玄影外渺孤舟,不与渔翁意思侔。
万顷风涛一天雪,且看谁解下金鈎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

忠厚吟 (zhōng hòu yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

小人斯须,君子长久。
斯须倾邪,长久忠厚。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。