liú wú yán xiǎng chá tiē zàn
刘无言饷茶帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

笔势之伟,笔意之诣,笔法之粹,是三者固足以名家而无愧矣。
於虖,佑陵天纵八体,公蒙识拔,独在初岁,亦宜有此具美也。
宝此幅纸,以见太平之游艺,惟秘阁是视。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

bǐ shì zhī wěi , bǐ yì zhī yì , bǐ fǎ zhī cuì , shì sān zhě gù zú yǐ míng jiā ér wú kuì yǐ 。
wū hū , yòu líng tiān zòng bā tǐ , gōng méng shí bá , dú zài chū suì , yì yí yǒu cǐ jù měi yě 。
bǎo cǐ fú zhǐ , yǐ jiàn tài píng zhī yóu yì , wéi mì gé shì shì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

“笔势之伟,笔意之诣,笔法之粹,是三者固足以名家而无愧矣。”

於虖,佑陵天纵八体,公蒙识拔,独在初岁,亦宜有此具美也。

宝此幅纸,以见太平之游艺,惟秘阁是视。

总结:

这首诗歌赞美了笔势、笔意和笔法的卓越,认为它们足以使人名声大噪而不辱。诗中提到於虖,称他在佑陵领悟了八种书法体势,且公蒙器重,尽管他还很年轻,但他也应当拥有这样的出色之美。最后,诗人称赞了一幅珍贵的纸,表达了太平盛世的愉悦,但真正的奇观只有在秘阁中才能见到。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

刘季高书简帖赞 (liú jì gāo shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

用情之真,视古庶几。
他帖虽不能尽知,笔法皆清而奇。
我标淳风,以戒言诡。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

钱文肃家书三帖赞 (qián wén sù jiā shū sān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

代言无讇辞,居约见素守。
元无刀劈口,乃若神运肘。
立身本孤直,落笔已耐久。
家声到于今,此帖傥不朽。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

刘忠武书简帖赞 (liú zhōng wǔ shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

以劲笔力,作往来帖。
婉有余妍,庄不可狎。
古者文武,初非二流。
系於卿士,予其从周。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

九字在纸,落落晨星。
此帖之传,犹及太平。
意象轩昂,足称其名。
作此赞焉,惟字之评。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

米元章临王献之台符帖赞 (mǐ yuán zhāng lín wáng xiàn zhī tái fú tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

芾赞谢安帖,而嘉其得太帝之翰墨。
龙迹震惊,言犹未泐,岂知其身被帝泽也哉。
士患不能,不患不知。
百世俟圣,乃今见之,予将以之为行己之师。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

动物

刘逊子架阁饷江茶 其一 (liú xùn zǐ jià gé xiǎng jiāng chá qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

琵琶亭下春寒夜,湿尽青衫竟为谁。
江草江花恨何极,雪瓯如此却无诗。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

宋景文言志帖赞 (sòng jǐng wén yán zhì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

既有史才,又得墨妙。
今古言辞,事功谈笑。
蜀人之藏,曰维甘棠。
我时其传,以着不忘。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其一 (gāo èr chéng xuān yǐ cháng jù xiǎng xīn chá zhé cì yùn wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

春风伴我到僧家,叹息无名供佛花。
刘子枕糟非枕酒,陆生论水不论茶。
少多何必求玄鹄,一二唯当较白沙。
更恨老年难得睡,因君茗粥恨无涯。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

元佑多世臣。
公之德,由忠文。
岷有阜,江有源。
传是帖,存名门。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。

从叔巽叔觅茶 (cóng shū xùn shū mì chá)

朝代:宋    作者: 吕本中

疾病侵凌转不堪,时思一室奉清谈。
嗣宗已饷兵厨酒,当有新茶惠阿咸。

仄仄平仄,仄仄平仄,仄仄平仄,仄○仄仄仄仄平平平平仄仄。
平平,仄平平仄仄仄,平平仄仄,仄仄平仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平平平仄,平仄仄仄仄。