首页 > 发现 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李处全 (lǐ chù quán) 。

九天圆月。
香尘碎玉，素涛翻雪。
石乳香甘，松风汤嫩，一时三绝。
清宵好尽欢娱，奈明日、扶头怎说。
整顿颓山，殷勤春露，馀甘齿颊。

jiǔ tiān yuán yuè 。
xiāng chén suì yù ， sù tāo fān xuě 。
shí rǔ xiāng gān ， sōng fēng tāng nèn ， yī shí sān jué 。
qīng xiāo hǎo jìn huān yú ， nài míng rì 、 fú tóu zěn shuō 。
zhěng dùn tuí shān ， yīn qín chūn lù ， yú gān chǐ jiá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九天圆月。
香尘碎玉，素涛翻雪。
石乳香甘，松风汤嫩，一时三绝。
清宵好尽欢娱，奈明日、扶头怎说。
整顿颓山，殷勤春露，馀甘齿颊。

总结：

这首古文诗描写了一个月明如洗、风景如画的夜晚，月亮高悬在九天之上，圆圆明亮。在月光的映衬下，香尘如碎玉一般洒落，白浪翻滚的海浪仿佛是雪花。诗中还提到一种名为石乳的香甜美食，以及松风和柔滑如脂的汤品，形容宴会上的美味佳肴。作者在这个美丽的夜晚尽情欢娱，但也感叹明日之事难以预知。最后，诗人描述了清晨，山川依旧，春露滋润着大地，仍然有余甘留在人们的唇齿之间。整首诗以描写自然美景和宴会乐趣为主题，展现了诗人对美好时光的珍惜和对未来的不确定感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李处全写的 1 首名为《柳梢青》的词：

本文作者李处全介绍：🔈

-- 查看更多>>

李处全的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：