liú huā
榴花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

孤根西土几时传,绦蕊缃趺早夏天。
艳发虽惭李桃後,子成犹占雪霜前。
醖余霞醑香应在,染杀绡裙色未鲜。
一种芳心耐风雨,敢辞重叠奏君筵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

gū gēn xī tǔ jǐ shí chuán , tāo ruǐ xiāng fū zǎo xià tiān 。
yàn fā suī cán lǐ táo hòu , zǐ chéng yóu zhàn xuě shuāng qián 。
yùn yú xiá xǔ xiāng yìng zài , rǎn shā xiāo qún sè wèi xiān 。
yī zhǒng fāng xīn nài fēng yǔ , gǎn cí chóng dié zòu jūn yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤立的植物从西土传来,红色的花蕊在初夏的时候绽放。
尽管美丽的发丝不敢与李桃相媲美,但子成依然胜过初降霜雪的人。
樽中余香和醑酒的芳香应该还留存着,染色的丝绸衣裙颜色依然未褪。
一颗真挚的心愿承受风雨的考验,敢于再次奏响重叠的歌曲在君王的宴席上呈现。

全文

总结:


这首古文诗篇描述了一种美丽的花朵,在早夏绽放的情景。诗人通过比喻和象征手法,表达了对美丽的景物和真挚感情的赞美。同时,诗人对自己的才华和心灵的坚韧也进行了自信的展示。整篇诗篇流畅优美,充满着浓郁的古典诗意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者宋庠写的 1 首名为《榴花》的诗:

还为您找到 9 首名为《榴花》的诗:

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词: