liù chǒu
六丑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨泽民 (yáng zé mín)

叹浓欢易散,便忍把、恩情抛掷。
恁时寸心,惟思生翅翼。
别後踪迹。
不定如萍泛,暂抛江沔,又留连京国。
芳容料见尤光泽。
共赏青楼,同游绮陌。
皆曾痛怜深惜。
纵鳞鸿托意,云水犹隔。
兰房深寂。
映轻红淡碧。
翠竹名花底、同燕息。
杯盘屡肯留客。
见真诚厚爱,意深情极。
乌纱翦为新冠帜。
谁知道、荏苒尘埃带抹,任他倾侧。

tàn nóng huān yì sàn , biàn rěn bǎ 、 ēn qíng pāo zhì 。
nèn shí cùn xīn , wéi sī shēng chì yì 。
bié hòu zōng jì 。
bù dìng rú píng fàn , zàn pāo jiāng miǎn , yòu liú lián jīng guó 。
fāng róng liào jiàn yóu guāng zé 。
gòng shǎng qīng lóu , tóng yóu qǐ mò 。
jiē céng tòng lián shēn xī 。
zòng lín hóng tuō yì , yún shuǐ yóu gé 。
lán fáng shēn jì 。
yìng qīng hóng dàn bì 。
cuì zhú míng huā dǐ 、 tóng yàn xī 。
bēi pán lǚ kěn liú kè 。
jiàn zhēn chéng hòu ài , yì shēn qíng jí 。
wū shā jiǎn wèi xīn guān zhì 。
shuí zhī dào 、 rěn rǎn chén āi dài mǒ , rèn tā qīng cè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

叹浓欢易散,便忍心情,将恩情抛弃。
那时寸心,只想要生出翅膀。
离别后的踪迹。
像漂浮的萍水,刚刚离开江河,又停留在京都。
美丽的容颜仍然闪耀着光彩。
一起赏析:青楼,一同漫游绮丽的街道。
都曾经痛苦地怜惜过。
即使是鳞鸿传递情意,云水依然隔绝。
兰房里静谧无声。
映照着轻红的淡碧。
翠竹和名花,都与燕子一起休息。
酒杯和盘子屡次留下宾客。
看到真挚的厚爱,心意深处的感情极为深刻。
乌纱被剪裁成新的冠帜。
谁能明白,光阴荏苒,尘埃带着磨损,任由它倾斜摇摆。

总结:

诗人感慨欢愉易逝,情感被抛弃,心灵渴望飞翔。离别后留下痕迹,如浮萍漂泊,时离时留。容颜仍美,一同欣赏娱乐,共游美丽街巷,都曾深切珍惜。即使传情鸿雁飞越,距离仍在。幽静房间映照着淡淡颜色,竹花与名花伴燕休息。盛器屡次留客,感受真挚深情,乌纱成冠,谁知光阴荏苒,尘埃无情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨泽民介绍:🔈

杨泽民的词:

词牌名「六丑」介绍:🔈

词牌名。此为周邦彦创作“中吕调”曲。据周密《浩然斋雅谈》,邦彦曾对宋徽宗云:“此犯六调,皆声之美者,然绝难歌。昔高阳氏有子六人,才而丑,故以比之。”一百四十字,前片八仄韵,后片九仄韵。例用入声部韵,诸领格字并用去声。

相关诗词:

丑妇谣 (chǒu fù yáo)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

人知丑妇丑,不知丑妇妍。
丑妇安乎丑,妇德或可全。
荆钗与布裙,常坐纺织边。
妍妇巧於人,玉貌长娟娟。
妩媚及依阿,万态随方圆。
丑者妍之实,妍者丑之端。
丑者妍之德,妍者丑之贼。
人皆恶其丑,我以丑为则。
人皆爱其妍,我以妍为惑。
丁宁丑妇人,莫效妍妇颦。
欲保丑妇德,莫学妍妇色。
人监不可欺,妍丑自明白。

颂一百则 其六六 (sòng yī bǎi zé qí liù liù)

朝代:宋    作者: 释重显

机轮曾未转,转必两头走。
明镜忽临台,当下分妍丑。
妍丑分兮迷云开,慈门何处生尘埃。
因思良马窥鞭影,千里追风唤得过。
唤得回,鸣指三下。

抒情 哲理

偈颂七十六首 其六七 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释师观

一九与二九,相逢不出手。
因甚不出手,免见扬家丑。

五祖送六祖渡江并船子接夹山赞 (wǔ zǔ sòng liù zǔ dù jiāng bìng chuán zǐ jiē jiá shān zàn)

朝代:宋    作者: 释了惠

一叶舟离港口,一桡外无可有。
子不知羞,父不觉丑。
丑恶羞惭,万年不圬。
岂不见黄梅路上数株松,带雨含烟,一似朱泾堤畔柳。

六十甲子歌(题拟) 二十六 (liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ èr shí liù)

朝代:唐    作者: 杜光庭

巳丑者,灾殃遍天下。
瘟黄害郑地,田夫船作马。
六畜悉逢殃,种植中高野。
鬼行诸般病,着者难解谢。

咏刘仲更泽州园中丑石 (yǒng liú zhòng gèng zé zhōu yuán zhōng chǒu shí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

君家太湖石,何从太湖得。
太湖天东南,太行天西北。
相去三千里,虽有何致力。
古人烦舟车,顽质无羽翼。
窍引木莲根,木莲依以植。
秋蛇出其中,舌吐虹霓色。
君尝夸於我,怪怪亦特特。
以丑世为恶,兹以丑为德。
事固无丑好,丑好贵不惑。

春雪两绝 其二 (chūn xuě liǎng jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

无端雨雪恣痴顽,弱甚东君太失权。
一白但为羣丑幸,雪消羣丑只依然。

辛丑九日五首 其三 (xīn chǒu jiǔ rì wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

五度秋光过古希,节名良是叹人非。
吾州大火前辛丑,问政山头伐木归。

宋颂九首 莫丑 其一 (sòng sòng jiǔ shǒu mò chǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 石介

莫丑匪虺,莫悍匪兕。
有鋹在南,毒螫不已。
沸汤热火,暴我赤子。

五更 其六 (wǔ gēng qí liù)

朝代:宋    作者: 仇远

丑夜方向寅,被衾冷如铁。
江南贫者多,奈此霜加雪。