首页 > 发现 > 全宋诗 > 宋颂九首 莫丑 其一

sòng sòng jiǔ shǒu mò chǒu qí yī
 宋颂九首 莫丑 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石介 (shí jiè) 。

莫丑匪虺，莫悍匪兕。
有鋹在南，毒螫不已。
沸汤热火，暴我赤子。

仄仄仄○，仄仄仄仄。
仄？仄平，仄仄仄仄。
仄○仄仄，仄仄仄仄。

mò chǒu fěi huī ， mò hàn fěi sì 。
yǒu chǎng zài nán ， dú shì bù yǐ 。
fèi tāng rè huǒ ， bào wǒ chì zǐ 。

宋頌九首 莫醜 其一

—— 石介

莫醜匪虺，莫悍匪兕。
有鋹在南，毒螫不已。
沸湯熱火，暴我赤子。

仄仄仄○，仄仄仄仄。
仄？仄平，仄仄仄仄。
仄○仄仄，仄仄仄仄。

mò chǒu fěi huī ， mò hàn fěi sì 。
yǒu chǎng zài nán ， dú shì bù yǐ 。
fèi tāng rè huǒ ， bào wǒ chì zǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
毋似丑陋的毒蛇，毋似凶猛的野兽。
有刺客在南方，毒螫不断。
热沸的汤水，烧灼着我无辜的孩子。

全诗传达了作者对社会混乱和暴力的忧虑。诗中用毒蛇和野兽来比喻社会上的凶恶之徒，暗示他们的危险性和残暴性。而“有鋹在南，毒螫不已”则可能指出南方地区的不安定局势。最后两句“沸汤热火，暴我赤子”，强调了无辜儿童在这种混乱中所受到的伤害和危险。整首诗反映了古代社会的动荡不安和人们对于安定和平的渴望。

赏析：这首古诗《宋颂九首 莫丑 其一》出自石介之手，以简洁的语言表达了一种对危险和恶劣环境的警示和忧虑。
诗中以“莫丑匪虺，莫悍匪兕”来强调了世界上有些事物的凶险和狡诈，虽然它们可能外表看起来并不可怕，但实际上却有着毒害人的潜力。这种比喻手法将危险和恶劣环境与隐藏在外表下的危害联系起来，传达了一种深刻的警示。
接下来的“有鋹在南，毒螫不已”表明了这种危险不仅存在于南方，而且其害无穷无尽，强调了威胁的普遍性和持续性。最后两句“沸汤热火，暴我赤子”更是用生动的形象描绘了这种危险的威胁性，将其比作滚烫的汤水和烈火，威胁到了无辜的儿童，增强了读者对危险的警觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到石介写的《宋颂九首 莫丑》系列：

本文作者石介介绍：🔈

石介（一○○五～一○四五），字守道，一字公操，兖州奉符（今山东泰安东南）人。尝讲学徂徕山下，学者称徂徕先生。仁宗天圣八年（一○三○）进士，释褐郓州观察推官。景佑元年（一○三四）调南京留守推官，三年代父远官嘉州军事判官，旋以母丧归泰山。庆历二年（一○四二）召爲国子监直讲。四年，擢直集贤院，不久通判濮州，未赴。五年卒，年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷，其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》，《宋史》卷四三二有传。　石介诗四卷，以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本（简称石本），康熙四十九年徐肇显刻本（简称徐本），清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗：

相关诗词：