liú bié wáng bǎi hóng píng zhāng gāo xiǎn qīng zuǒ chéng
留别王伯洪平章高显卿左丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

幼从翰墨场中出,晚见车书宇内同。
四十年前沾雨露,三千里外犯霜风。
蛾眉共妬婵娟女,鹤髪谁怜矍铄翁。
回首束书归旧隠,江南笋蕨满山中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yòu cóng hàn mò chǎng zhōng chū , wǎn jiàn chē shū yǔ nèi tóng 。
sì shí nián qián zhān yǔ lù , sān qiān lǐ wài fàn shuāng fēng 。
é méi gòng dù chán juān nǚ , hè fà shuí lián jué shuò wēng 。
huí shǒu shù shū guī jiù yǐn , jiāng nán sǔn jué mǎn shān zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幼年时在书法练习场中出生,长大后在车船上阅读书籍,游历宇宙的广阔。四十年前开始涂抹墨迹,曾感受过雨露的滋润,也曾远赴三千里外的地方经历过严寒的霜风。
蛾眉的美人们互相嫉妒嫉妒,而鹤发的智者却鲜有人关注。回首往事,抱着束缚的书籍归回旧时的隐居之地,那里青山翠竹间生满了江南的竹笋和蕨菜。

总结:

诗人通过叙述自己幼年的学习和成长经历,以及后来在世间历练的旅途,表达了岁月的流转和经历的积累。他深感光阴荏苒,悟到人生百态中美丽的女子常相嫉妒,而智者的深刻却常被忽略。最后,他回归隐居之地,回首往事,感慨万千,表现出对人生和时光变迁的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

赵左丞画像 (zhào zuǒ chéng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 杨杰

洪学祠堂写六贤,左丞功业最居先。
仪形已在凌烟阁,岂独丹青一郡传。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(zhǐ)

朝代:唐    作者: 李峤

妙迹蔡侯施,芳名左伯驰。
云飞锦绮落,花发缥红披。
舒卷随幽显,廉方合轨仪。
莫惊反掌字,当取葛洪规。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

陈动之秘丞挽辞二首 其一 (chén dòng zhī mì chéng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

年高汉贾谊,官过楚荀卿。
望古君无憾,论今我未平。
有风吹画翣,无日照佳城。
空复文章在,流传世上名。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次洪景伯韵 其三 (cì hóng jǐng bǎi yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 曾惇

新诗清如玉壶冰,一读为破旅愁凝。
正怀狂客贺秘监,忽见高人王右丞。
坐忘仙去境尚在,广文骨冷呼不应。
其谁洗涤怀古恨,别乘博物如何曾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

饯高仁卿农丞奉使还北 其一 (jiàn gāo rén qīng nóng chéng fèng shǐ huán běi qí yī)

朝代:宋    作者: 牟巘

常平旧法最为良,颇记中丞耿寿昌。
此意推行在人耳,肯教丰歉制低昂。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

文宣王及其弟子赞 其三八 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí sān bā)

朝代:宋    作者: 宋高宗

任城建伯,其表曰选。
淑问雅驰,才华清远。
竞辰力行,爱日黾勉。
孔教崇崇,令绪显显。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送王左丞五绝 其二 (sòng wáng zuǒ chéng wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡肇

江左名父子,风流适兹还。
而宗有胜韵,觉在正始间。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 赞扬

次石头驿寄江西王十中丞阁老 (cì shí tou yì jì jiāng xī wáng shí zhōng chéng gé lǎo)

朝代:唐    作者: 韩愈

凭高试廻首,一望豫章城。
人由恋德泣,马亦别羣鸣。
寒日夕始照,风江远渐平。
默然都不语,应识此时情。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 离别

顔杲卿 (yán gǎo qīng)

朝代:宋    作者: 徐钧

一曲霓裳失太平,渔阳鼙鼓暗风尘。
君王只识杨丞相,不识平原老守臣。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送王谏议充东都留守判官 (sòng wáng jiàn yì chōng dōng dōu liú shǒu pàn guān)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

时称谢康乐,别事汉平津。
衰柳寒关道,高车左掖臣。
背河见北雁,到洛问东人。
忆昔游金谷,相看华发新。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。