liú bié nǚ dào shì
留别女道士 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔致远 (cuī zhì yuǎn)

每恨尘中厄宦涂,数年深喜识麻姑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

měi hèn chén zhōng è huàn tú , shù nián shēn xǐ shí má gū 。

留別女道士

—— 崔致遠

每恨塵中厄宦塗,數年深喜識麻姑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

měi hèn chén zhōng è huàn tú , shù nián shēn xǐ shí má gū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
每当我心中感叹尘世间的困厄宦途,多年来我深深地庆幸能够认识令我欣喜的麻姑。



总结:

诗人以自己的心情为主线,表达了对尘世生活中痛苦困厄的不满,同时也展现了对麻姑这位女子的喜爱和珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔致远介绍:🔈

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈爲诸道行营都统,以致远爲巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。 查看更多>>

崔致远的诗:

相关诗词:

山中道士 (shān zhōng dào shì)

朝代:宋    作者: 谢翱

山中道士服朝霞,二十修行别故家。
留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

上西陵留别 (shàng xī líng liú bié)

朝代:唐    作者: 元稹

□忧去国三千里,遥指江南一道云。
(同前《离别部·留别》)。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

留别故人 (liú bié gù rén)

朝代:唐    作者: 李端

此别不可道,此心当语谁。
春风灞水上,饮马桃花时。
误作好文士,祗应游宦迟。
留书下朝客,我有故山期。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

留别王卢二拾遗 (liú bié wáng lú èr shí yí)

朝代:唐    作者: 李颀

此别不可道,此心当报谁。
春风灞水上,饮马桃花时。
误作好文士,只令游宦迟。
留书下朝客,我有故山期。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

江上送女道士褚三清游南岳 (jiāng shàng sòng nǚ dào shì chǔ sān qīng yóu nán yuè)

朝代:唐    作者: 李白

吴江女道士,头戴莲花巾。
霓衣不湿雨,特异阳台云。
足下远游履,凌波生素尘。
寻仙向南岳,应见魏夫人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

华亭顾道友儿女俱出家求颂 (huá tíng gù dào yǒu ér nǚ jù chū jiā qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

儿儿女女着袈裟,留得闲身且在家。
不作丘坑看觉地,当鉏荟蘙种昙华。
深藏北斗端能许,吸尽西江始较些。
三界脱然亡影像,浄名居士好生涯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

留别阎士和 (liú bié yán shì hé)

朝代:唐    作者: 皎然

不惯人间别,多应忘别时。
逢山又逢水,只畏却来迟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

婺州留别邓使君 (wù zhōu liú bié dèng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 包何

西掖驰名久,东阳出守时。
江山婺女分,风月隐侯诗。
别恨双溪急,留欢五马迟。
回舟映沙屿,未远剩相思。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

次韵汪解元留别 (cì yùn wāng jiè yuán liú bié)

朝代:宋    作者: 卫博

留别诗成语更酸,谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏,高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏,少陪征棹慰余欢。
一封临召君须出,山色溪光不可餐。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

婺州留别邓使君 (wù zhōu liú bié dèng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 张循之

西掖驰名久,东阳出守时。
江山婺女分,风月隐侯诗。
别恨双溪急,留欢五马迟。
回舟暎沙屿,未远剩相思。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。

抒情 离别