cì yùn wāng jiè yuán liú bié
次韵汪解元留别 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫博 (wèi bó)

留别诗成语更酸,谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏,高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏,少陪征棹慰余欢。
一封临召君须出,山色溪光不可餐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liú bié shī chéng yǔ gèng suān , shuí lián suǒ mǐ kùn cháng ān 。
shèng cháo yǒu yì tái lái yǒng , gāo shì wú xián guì bǎi hán 。
wén dào xīn shū xíng rù zòu , shǎo péi zhēng zhào wèi yú huān 。
yī fēng lín zhào jūn xū chū , shān sè xī guāng bù kě cān 。

次韻汪解元留別

—— 衛博

留別詩成語更酸,誰憐索米困長安。
聖朝有意臺萊詠,高士無嫌桂柏寒。
聞道新書行入奏,少陪征棹慰餘歡。
一封臨召君須出,山色溪光不可餐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liú bié shī chéng yǔ gèng suān , shuí lián suǒ mǐ kùn cháng ān 。
shèng cháo yǒu yì tái lái yǒng , gāo shì wú xián guì bǎi hán 。
wén dào xīn shū xíng rù zòu , shǎo péi zhēng zhào wèi yú huān 。
yī fēng lín zhào jūn xū chū , shān sè xī guāng bù kě cān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

留别的诗句愈加愁苦,谁会关心贫困的人在长安。
圣朝有意吟咏赞美高台,高尚的士人无怨言桂树和柏树的寒冷。
听说有新书要奏上朝廷,我不能常陪着你共度欢愉时光。
一封召命的信函君须离去,山色和溪水的美景已经无法共享。

总结:

这首诗以离别为主题,表达了诗人对朋友的留恋和不舍之情。诗中描绘了长安困苦的生活和士人高风亮节的品质,表达了对朋友的赞美和祝福。然而,仕途和责任让诗人不得不分别,虽然朋友受召离去,但他仍然不能放下山水美景,难以割舍离愁别绪。整首诗抒发了离别时的情感和心境,以及对友情的思念和祝福之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卫博介绍:🔈

卫博,历城(今山东济南)(《宋诗纪事补遗》卷六○)人。高宗绍兴三十二年(一一六二)爲左承奉郎(《宋会要辑稿》兵一九之六)。孝宗乾道三年(一一六七),主管礼兵部架阁文字(同上书职官六○之三四)。四年,爲枢密院编修官,旋致仕。有《定庵类稿》十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。 卫博诗,以影印文渊阁《四库全书·定庵类稿》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

卫博的诗:

相关诗词:

次韵汪解元 (cì yùn wāng jiè yuán)

朝代:宋    作者: 陈造

万里亨衢子旧期,故人留眼看蜚驰。
低回尚作风黧面,遇合何妨物在颐。
落笔每惊风雨驶,探囊或恐鬼神悲。
禹门合有龙头信,小待桃花浪暖时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

往蒙丘宗元知县以佳句为寿今承解印次韵赠别 (wǎng méng qiū zōng yuán zhī xiàn yǐ jiā jù wèi shòu jīn chéng jiě yìn cì yùn zèng bié)

朝代:宋    作者: 周必大

百里人人卧去轮,儿从父老季从昆。
飞鳬空恋古仙伯,展骥难留庞士元。
蟾桂影圆人欲别,骊驹歌阕客无言。
太微已动哀乌色,应待循良款相垣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵赠汪解元行 (cì yùn zèng wāng jiè yuán xíng)

朝代:宋    作者: 卫博

平湖画鷁春无际,古寺名花色斩新。
走马未同追胜处,出门翻作送行频。
诗成转觉伤离绪,别去应烦说旧因。
野店无人山月白,明朝尊酒更愁人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

杜无逸留别次韵三首 其二 (dù wú yì liú bié cì yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 傅察

汪汪万顷浸清波,千里旁渐惠泽多。
化比宋均方渡虎,瑞同黄霸自生禾。
盘根治剧观游刃,破胆投奸去宿疴。
已有讴吟喧井邑,更传佳句似阴何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵周圣举过苏次元四首 其三 (cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 汪藻

苏郎年少时,万象愁雕镌。
应知等儿戏,区区止啼钱。
三生绮语习,一悟心超然。
胡为作解嘲,切切相悲怜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵周圣举过苏次元四首 其四 (cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 汪藻

吴儿雅多姿,不肯藏白地。
因君更增情,吹雨作春泪。
三年师命留,千日中山醉。
一闻高唐赋,令我有仙意。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵别张芸叟 (cì yùn bié zhāng yún sǒu)

朝代:宋    作者: 陈师道

中年为别更堪频,四海无家托一身。
此别时须问生死,孰知诗力解穷人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上西陵留别 (shàng xī líng liú bié)

朝代:唐    作者: 元稹

□忧去国三千里,遥指江南一道云。
(同前《离别部·留别》)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

元日次良翰韵 (yuán rì cì liáng hàn yùn)

朝代:宋    作者: 黄公度

老去低徊强北游,春来消息望南州。
别离况复年华换,富贵难令少壮留。
行李未知何处定,屠苏还解忆人不。
可堪一夜寒江雨,滴作羁怀万斛愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵王才元少师杂花 其五 (cì yùn wáng cái yuán shǎo shī zá huā qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李弥逊

不禁花恼曲江头,欲对清尊舞沐猴。
留得春红撩客恨,争如庭草解忘忧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。