líng chí xiàn jiàn zǎo méi
灵池县见早梅 🔈
小园晴日见寒梅，一寸乡心万里回。
春日暖时抛笠泽，战尘飞处上琴台。
栖身未识登龙地，落笔元非倚马才。
待勒燕然归未得，雪枝南畔少徘徊。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
小園晴日見寒梅，一寸鄉心萬里回。
春日暖時拋笠澤，戰塵飛處上琴臺。
棲身未識登龍地，落筆元非倚馬才。
待勒燕然歸未得，雪枝南畔少徘徊。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在小园的晴朗日子里，我看见了盛开的寒梅，那一寸乡愁瞬间回到了万里之遥。
春天温暖的时候，我丢下帽子去泛舟在湖上，而在战乱的尘埃飞扬之处，我站在琴台上。
我尚未找到属于我的荣耀之地，落笔所指并非是倚马才能表达的。
我等待着像燕然那样归来的机会，而在南岸的雪枝旁，我依然犹豫不定。
总结：
这首诗描述了诗人在小园中的经历和心情。在晴朗的天气里，他看到了盛开的寒梅，激起了他对故乡的思念。春天的时候，他抛下一切，去享受自然的美景，但同时也意识到身处纷争之地，他在琴台上见证了战争的残酷。诗人感到自己尚未找到自己的归宿和发展的空间，他认为自己的才华并非仅仅依赖于世俗的功名。他期待着能够找到属于自己的归宿和机会，但在此时，他仍然徘徊在迷茫之中。整首诗表达了诗人对故乡的思念、对世事的触动以及对未来的期待与困惑。
吴融的诗：
-
杂曲歌辞 古别离
紫燕黄鹄虽别离，一举千里何难追。犹闻...
-
杂曲歌辞 水调
凿河千里走黄沙，浮殿西来动日华。可道...
-
奉和御制
岳寺清秋霁，宸游永日闲。霓旌森物外，...
-
和集贤相公西溪侍宴观竞渡
片水耸层桥，祥烟霭庆霄。昼花铺广宴，...
-
山居即事四首 一
桂树秋来风满枝，碧岩归日免乖期。故人...
-
山居即事四首 二
不傲南窗且采樵，乾松每带湿云烧。庖厨...
-
山居即事四首 三
万事翛然只有棊，小轩高净簟凉时。阑珊...
-
山居即事四首 四
无邻无里不成村，水曲云重掩石门。何用...
-
红白牡丹
不必繁弦不必歌，静中相对更情多。殷鲜...
-
中秋陪熙用学士禁中翫月
月圆年十二，秋半每多阴。此夕无纤霭，...
- 吴融诗全集>>
相关诗词：
对早梅寄友人二首 一 (duì zǎo méi jì yǒu rén èr shǒu yī)
忆得前年君寄诗，海边三见早梅词。
与君犹是海边客，又见早梅花发时。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
早梅叹 (zǎo méi tàn)
失喜东园见早梅，翻愁开早被风吹。
珠钿满路无人惜，傲雪凌霜是北枝。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
再经胡城县 (zài jīng hú chéng xiàn)
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
王长沙约饮县圃梅花下分韵得梅字 (wáng cháng shā yuē yǐn xiàn pǔ méi huā xià fēn yùn dé méi zì)
平生佳绝处，心事付江梅。
县圃经年见，芳樽薄暮开。
朗吟空激烈，烧烛且徘徊。
未逐徵书去，穷冬尚一来。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鹿伯可郎中园池杂咏 见一堂 (lù bǎi kě láng zhōng yuán chí zá yǒng jiàn yī táng)
灵澈清诗千载传，始闻林下有斯贤。
傍人只道休官早，见一名堂已十年。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
东郊次韵器资子开六绝句 见早梅 其三 (dōng jiāo cì yùn qì zī zǐ kāi liù jué jù jiàn zǎo méi qí sān)
江南诗客两仙才，携手东原赋早梅。
琼树令人常愿见，还家何事更徘徊。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄邓公寿 (jì dèng gōng shòu)
高标瑶树与琼林，灵府清寒出苦吟。
海内十年求识面，江边一见即论心。
纷纷俗子常成市，亹亹微言孰赏音。
闻道南池梅最早，要君携手试同寻。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尉氏县阮籍啸堂 (wèi shì xiàn ruǎn jí xiào táng)
古城多瘦棘，莽莽连荒台。
不见长啸人，黄土空崔嵬。
北顾蓬池上，枯废生蒿莱。
当时思大梁，还望已徘徊。
今我复怀昔，岂不伤且哀。
鸟呼有遗响，英灵同土灰。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白龟池 (bái guī chí)
僧义来庵穴一池，皆言池下有灵龟。
色如玉白隠难见，那使武昌人得之。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
早梅 (zǎo méi)
似无还有暗香来，知是春风到早梅。
一岁一番花似玉，老人见得几番开。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。