bái guī chí
白龟池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱闻诗 (qián wén shī)

僧义来庵穴一池,皆言池下有灵龟。
色如玉白隠难见,那使武昌人得之。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

sēng yì lái ān xué yī chí , jiē yán chí xià yǒu líng guī 。
sè rú yù bái yǐn nán jiàn , nà shǐ wǔ chāng rén dé zhī 。

白龜池

—— 錢聞詩

僧義來庵穴一池,皆言池下有靈龜。
色如玉白隠難見,那使武昌人得之。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

sēng yì lái ān xué yī chí , jiē yán chí xià yǒu líng guī 。
sè rú yù bái yǐn nán jiàn , nà shǐ wǔ chāng rén dé zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

僧侣义来到寺庵旁边的一处池塘,大家都说池塘底下有一只灵龟。这灵龟的外表如同白玉般洁白,难以寻觅。这也难怪武昌的人都想得到它。

总结:

诗人描述了僧侣义来庵前的一池,传闻池塘里隐藏着一只美丽的灵龟,但它的身影却极为难觅,使得武昌人都渴望能得到这神秘的存在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱闻诗介绍:🔈

钱闻诗,字子言,吴(今江苏苏州)人。孝宗淳熙八年(一一八一),知南康军。秩满移知严州(《宋会要辑稿》职官七二之五三)。有《钱闻诗文集》二十八卷(《宋史·艺文志》)、《庐山杂着》(《诗渊》引录),均佚。事见《宋元学案补遗》卷四九。 钱闻诗诗,据《宋诗拾遗》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

钱闻诗的诗:

  • 仙居洞

    仙客神人几度行,环山岌嶪似重城。有门...

  • 严陵钓台

    无复尘劳梦,犹蒙故旧知。宁辞万锺禄,...

  • 文殊台

    五台山里现文殊,人指此台名似虚。正马...

  • 再荣桧

    老桧中枯岁月深,外包一余自成阴。能於...

  • 湖舟

    一岛如蓬江面浮,行人遥指是湖舟。寂无...

  • 蔡真人捣药臼

    一臼山根蚤暮桩,不知扶起几羸癃。如言...

  • 虚白馆

    双溪飞溜出三峰,後有幽岩虎啸风。绝景...

  • 杏坛

    真人昇去寂无音,徒指空坛说杏林。讲道...

  • 神林浦庙

    庙奉神龙乐施钱,薛君矫首亦行天。为霖...

  • 相思桥

    道术相忘过眼休,要将此意味庄周。桥边...

  • 钱闻诗诗全集>>

相关诗词:

师初到包山见小池莹如冰玉父老云池中昔有白龟已进之因命为白龟泉 (shī chū dào bāo shān jiàn xiǎo chí yíng rú bīng yù fù lǎo yún chí zhōng xī yǒu bái guī yǐ jìn zhī yīn mìng wèi bái guī quán)

朝代:宋    作者: 释怀深

任是流金铄石时,此泉澄湛满幽池。
白龟闻已献天子,何似蹒跚在淤泥。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

白龟 (bái guī)

朝代:宋    作者: 曾几

一种龟儿玉雪然,故人为寄小如钱。
会当放汝江湖去,小住盆池慰眼前。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

龟山寺鱼池 一 (guī shān sì yú chí yī)

朝代:唐    作者: 李绅

汲水添池活白莲,十千鬐鬣尽生天。
凡庸不识慈悲意,自葬江鱼入九泉。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

和袭美木兰後池三咏 白莲 (hé xí měi mù lán hòu chí sān yǒng bái lián)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

素蘤多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。
还应有恨无人觉,月晓风清欲堕时。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

咏物 莲花

和袭美木兰後池三咏 浮萍 (hé xí měi mù lán hòu chí sān yǒng fú píng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑,最无根蔕是浮名。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

白龟泉 (bái guī quán)

朝代:宋    作者: 陈岩

白龟摆脱泥涂辱,步入金莲佛道场。
玉水迸流山石裂,有灵初不为刳肠。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

白龟泉 (bái guī quán)

朝代:宋    作者: 陈田夫

天下白龟三处显,怡山少室寿仙亭。
我今卜筑南山顶,得尔为邻祝圣龄。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

咏兴五首 四月池水满 (yǒng xīng wǔ shǒu sì yuè chí shuǐ mǎn)

朝代:唐    作者: 白居易

四月池水满,龟游鱼跃出。
吾亦爱吾池,池边开一室。
人鱼虽异族,其乐归於一。
且与尔为徒,逍遥同过日。
尔无羡沧海,蒲藻可委质。
吾亦忘青云,衡茅足容膝。
况吾与尔辈,本非蛟龙匹。
假如云雨来,祗是池中物。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

白龟 (bái guī)

朝代:宋    作者: 许及之

物有为身累,龟灵却受钻。
毛公今放汝,珍重保身安。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

开元杂题七首 照夜白 (kāi yuán zá tí qī shǒu zhào yè bái)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

雪蚪轻骏步如飞,一练腾光透月旗。
应笑穆王抛万乘,踏风鞭露向瑶池。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

咏物