lín qū
邻曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

浊酒聚邻曲,偶来非宿期。
拭盘堆连展,洗鬴煮黎祁。
乌㹀将新犊,青桑长嫩枝。
丰年多乐事,相劝且伸眉。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhuó jiǔ jù lín qū , ǒu lái fēi sù qī 。
shì pán duī lián zhǎn , xǐ fǔ zhǔ lí qí 。
wū 㹀 jiāng xīn dú , qīng sāng cháng nèn zhī 。
fēng nián duō lè shì , xiāng quàn qiě shēn méi 。

鄰曲

—— 陸游

濁酒聚鄰曲,偶來非宿期。
拭盤堆連展,洗鬴煮黎祁。
烏㹀將新犢,青桑長嫩枝。
豐年多樂事,相勸且伸眉。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhuó jiǔ jù lín qū , ǒu lái fēi sù qī 。
shì pán duī lián zhǎn , xǐ fǔ zhǔ lí qí 。
wū 㹀 jiāng xīn dú , qīng sāng cháng nèn zhī 。
fēng nián duō lè shì , xiāng quàn qiě shēn méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浊酒聚在邻曲,偶然前来不是准备过夜的时候。
擦拭餐盘摆得整齐,洗净餐具煮熟粮食。
乌鸦带着刚出生的小牛犊,青桑树长出嫩绿的枝条。
丰收的年景里有许多快乐的事情,彼此劝勉还要展颜微笑。

总结:

诗人写道,浑浊的酒聚集在邻近的曲水之间,偶然前来并非计划过夜。酒席整齐摆设,餐具洗净,食物煮熟。乌鸦带着新生的小牛犊,青桑长出嫩绿的枝条。在丰收的年景中,有许多令人快乐的事情,彼此相劝还要展颜微笑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

邻曲相过 (lín qū xiāng guò)

朝代:宋    作者: 陆游

邻曲集山家,相看一笑譁。
扶行足踸踔,半落齿槎牙。
农圃乖生理,风霜感岁华。
老来情话少,更尽此瓯茶。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

曲池荷 (qǔ chí hé)

朝代:唐    作者: 卢照邻

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

咏物 荷花 抒情

谕邻人三首 其一 (yù lín rén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

邻曲有米当共舂,何至一旦不相容。
为善何尝分士农,尧民皆当变时雍。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵答邻友近况六首 其六 (cì yùn dá lín yǒu jìn kuàng liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 戴表元

舍南舍北种田郎,唱得田歌曲曲长。
莫学傍村游侠辈,茜红抹额臂擎苍。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过东邻归小憩 (guò dōng lín guī xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 陆游

篮舆过邻曲,绿野喜新晴。
暖日生花气,丰年入碓声。
筑陂乡竭作,买犊户深耕。
归舍还寻睡,残书傍枕横。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

夜听邻家唱 (yè tīng lín jiā chàng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夜中未成寐,邻歌闻所稀。
想像朱唇动,髣髴梁尘飞。
误节应偷笑,窃听起披衣。
披衣曲已终,窗月存余晖。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闻邻舍唱凉州有所思 (wén lín shè chàng liáng zhōu yǒu suǒ sī)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

有善伊凉曲,离别在天涯。
虚堂正相思,所妙发邻家。
声音虽类闻,形影终以遐。
因之增远怀,惆怅菖蒲花。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

鼓吹曲辞 上之回 (gǔ chuī qū cí shàng zhī huí)

朝代:唐    作者: 卢照邻

回中道路险,萧关烽候多。
五营屯北地,万乘出西河。
单于拜玉玺,天子按琱戈。
振旅汾川曲,秋风横大歌。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过邻曲 (guò lín qū)

朝代:宋    作者: 陆游

黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴,比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪,吴俗相传尚鱠齑。
共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闻邻家理筝 (wén lín jiā lǐ zhēng)

朝代:唐    作者: 徐安贞

北斗横天夜欲阑,愁人倚月思无端。
忽闻画阁秦筝逸,知是邻家赵女弹。
曲成虚忆青蛾敛,调急遥怜玉指寒。
银锁重关听未辟,不如眠去梦中看。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。