lín qū xiāng guò
邻曲相过 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

邻曲集山家,相看一笑譁。
扶行足踸踔,半落齿槎牙。
农圃乖生理,风霜感岁华。
老来情话少,更尽此瓯茶。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lín qū jí shān jiā , xiāng kàn yī xiào huá 。
fú xíng zú chěn chuō , bàn luò chǐ chá yá 。
nóng pǔ guāi shēng lǐ , fēng shuāng gǎn suì huá 。
lǎo lái qíng huà shǎo , gèng jìn cǐ ōu chá 。

鄰曲相過

—— 陸游

鄰曲集山家,相看一笑譁。
扶行足踸踔,半落齒槎牙。
農圃乖生理,風霜感歲華。
老來情話少,更盡此甌茶。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lín qū jí shān jiā , xiāng kàn yī xiào huá 。
fú xíng zú chěn chuō , bàn luò chǐ chá yá 。
nóng pǔ guāi shēng lǐ , fēng shuāng gǎn suì huá 。
lǎo lái qíng huà shǎo , gèng jìn cǐ ōu chá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

邻居们聚集在山家,相互对视着笑闹。
搀扶着走路,脚步蹒跚,牙齿已经掉了一半。
农田中庄稼长得不顺,风霜使年华变得感受颇深。
年老之时,情话变得稀少,更多地是尽情享受这碗茶的美味。
全诗表达了邻里间的亲近与欢乐,以及岁月的流逝和老年生活的淡泊情怀。诗人用古朴的语言描绘了一幅淳朴、真实的生活场景,表达了对时间的感慨和对简单生活的珍爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

邻曲 (lín qū)

朝代:宋    作者: 陆游

浊酒聚邻曲,偶来非宿期。
拭盘堆连展,洗鬴煮黎祁。
乌㹀将新犊,青桑长嫩枝。
丰年多乐事,相劝且伸眉。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过东邻归小憩 (guò dōng lín guī xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 陆游

篮舆过邻曲,绿野喜新晴。
暖日生花气,丰年入碓声。
筑陂乡竭作,买犊户深耕。
归舍还寻睡,残书傍枕横。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

每度过东邻 (měi dù guò dōng lín)

朝代:宋    作者: 邵雍

每度过东邻,东邻愈觉懃。
既来长是愧,相见只如亲。
饮食皆随好,儿童亦自忻。
吾乡有是乐,何必更求仁。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过邻曲 (guò lín qū)

朝代:宋    作者: 陆游

黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴,比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪,吴俗相传尚鱠齑。
共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过邻家 (guò lín jiā)

朝代:宋    作者: 陆游

扶杖过吾邻,相夸自在身。
年丰称贷少,酒贱往来频。
群散鸡归栅,声喧雀噪囷。
丁宁语儿子,切勿厌沉沦。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

农桑四首 其二 (nóng sāng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

水长人家浸稻秧,蚕生女手摘桑黄。
差科未起身无事,邻曲相过日正长。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

谕邻人三首 其一 (yù lín rén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

邻曲有米当共舂,何至一旦不相容。
为善何尝分士农,尧民皆当变时雍。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

石帆夏日二首 其二 (shí fān xià rì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

短棹飘然信所之,茶园渔市到无时。
风从苹末萧萧起,月过花阴故故迟。
蓴菜煮羹吴旧俗,竹枝度曲楚遗辞。
颇闻项里杨梅熟,邻曲相招莫後期。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过邻家戏作 (guò lín jiā xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

老脱朝冠岸幅巾,时时乘兴过比邻。
瓶无储粟吾犹乐,步有新船子岂贫。
醅瓮香浮花露熟,药栏土润玉芝新。
相从觅笑真当勉,又过浮生一岁春。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

泛湖至东泾三首 其二 (fàn hú zhì dōng jīng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

湖光分别浦,岭路过前村。
泉石相萦带,云烟互吐吞。
耕犁无易业,邻曲有通婚。
试觅诛茆地,吾将遗子孙。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。