首页 > 发现 > 全宋诗 > 梁天机约重阳见访而汪正夫简报书斋丛菊辄有小蕊因书一绝呈正夫

liáng tiān jī yuē chóng yáng jiàn fǎng ér wāng zhèng fū jiǎn bào shū zhāi cóng jú zhé yǒu xiǎo ruǐ yīn shū yī jué chéng zhèng fū
梁天机约重阳见访而汪正夫简报书斋丛菊辄有小蕊因书一绝呈正夫 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：郑獬 (zhèng xiè) 。

简报丛菊生小蕊，枝头应似拨冰醅。
故人有信来相访，好祝秋风及早开。

仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎn bào cóng jú shēng xiǎo ruǐ ， zhī tóu yìng sì bō bīng pēi 。
gù rén yǒu xìn lái xiāng fǎng ， hǎo zhù qiū fēng jí zǎo kāi 。

梁天機約重陽見訪而汪正夫簡報書齋叢菊輒有小蕊因書一絕呈正夫

—— 鄭獬

簡報叢菊生小蕊，枝頭應似撥冰醅。
故人有信來相訪，好祝秋風及早開。

仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎn bào cóng jú shēng xiǎo ruǐ ， zhī tóu yìng sì bō bīng pēi 。
gù rén yǒu xìn lái xiāng fǎng ， hǎo zhù qiū fēng jí zǎo kāi 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

花丛中的菊花开放了许多嫩芽，它们像是摇动在枝头的冰醅。故友寄来了一封信，表示要来拜访，祝愿秋风早早吹开这些花朵。

总结：

这首诗描绘了一个菊花盛开的景象。菊花嫩芽似乎像是从冰醅中拨动而出，形成了一丛丛茂密的花丛。诗人得知故友要来拜访，表达了对秋风的期待，希望菊花能早早开放迎接客人的到来。这首诗以写景的方式，展现了秋天菊花的美丽和诗人对友情的渴望。

这首古诗《梁天机约重阳见访而汪正夫简报书斋丛菊辄有小蕊因书一绝呈正夫》由郑獬创作，它具有以下特点：
赏析：:
这首诗以描写丛菊生长的情景为主题，表现了秋天的景色和情感。诗人通过描绘丛菊绽放时的景象，比喻成冰醅（冰醅即冰酒的酒渣），形象生动地表现了菊花的娇嫩和美丽。整首诗透露出作者对秋天的喜爱以及对友人到访的期待之情。菊花象征着秋季，而诗中的“好祝秋风及早开”则表达了作者希望菊花能够早日绽放，迎接友人的情感。
标签:
写景、抒情、友情、秋天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>