liǎng rì fù wǎng cì qián yùn
两日复往次前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

寒蔬离离银綫乱,冻醴灧灧玉井深。
坐看庭松翘翠盖,行穿野菊布黄金。
犬迎客入喜见尾,鹊随人语欣会心。
俗里淹留怕轑釜,驱儿招唤得重临。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

hán shū lí lí yín xiàn luàn , dòng lǐ yàn yàn yù jǐng shēn 。
zuò kàn tíng sōng qiào cuì gài , xíng chuān yě jú bù huáng jīn 。
quǎn yíng kè rù xǐ jiàn wěi , què suí rén yǔ xīn huì xīn 。
sú lǐ yān liú pà lǎo fǔ , qū ér zhāo huàn dé chóng lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒冷的蔬菜随着银色的霜线摇曳不定,冻得凉醴泉水流淌澄澈,像玉井一般深邃。
坐在庭园中,眺望松树翘起的翠绿枝叶,穿行在野外,四处可见布满黄金色的野菊。
狗兴高采烈地迎接客人,欣喜地摇动着尾巴;喜鹊跟随着人的言语,欢欣地体会心意。
身处纷扰的尘世,怕被煮沸的繁琐事务所缠,驱赶着烦恼,招唤着喜悦,重返宁静的归处。
全文描绘了冬日的景色和情境。作者观察着寒冷中的自然景象,庭园中的松树挺拔翠绿,野外的野菊点缀着一片金黄。而生活中的小动物,像狗和喜鹊,也成为了这景象中的一部分,展现出它们的喜悦与欢欣。然后,作者提到自己担忧身处尘世的喧嚣,害怕被琐事纷扰,渴望回归宁静。整篇文章表达了对自然清雅宁静生活的向往。

这首诗《两日复往次前韵》是孙觌创作的,描写了寒冷的季节里的景色和生活情感。下面是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词:

再次还鹤韵三首 其三 (zài cì huán hè yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

人家往往琴堪劈,谁定如翁肯放回。
他日飈轮驷修翮,衘恩当复誓云来。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

次两知县韵四首 其四 (cì liǎng zhī xiàn yùn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

政成无复败羣羊,万轴书前一缕香。
明日过君况休务,茶边清话不妨长。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

次韵次公 (cì yùn cì gōng)

朝代:宋    作者: 韩淲

梅花腊後与春前,爆竹声中更恍然。
来往南山惊渐老,唱酬东郭信能贤。
风流往事高情外,雅淡新知醉眼边。
尽日论文君慷慨,因时写物我缠緜。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

次尹彦回复来偶予他出用前韵招彦回 (cì yǐn yàn huí fù lái ǒu yǔ tā chū yòng qián yùn zhāo yàn huí)

朝代:宋    作者: 王灼

往时倾盖友,前代涌泉孙。
肯念三年别,能来一语温。
岁华欺老大,功业付鲸髡。
直为诗篇好,扶藜日候门。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其三 (céng hóng fù jiāng wǎng zhà chuān jiàn nèi xiāng yè gōng yǐ shī wèi bié cì qí yùn yǐ zì jiàn qí sān)

朝代:宋    作者: 沈与求

两溪以南无数山,兴来径造无时阑。
空余日蜡几两屐,日暮云深天小寒。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

同季再见和二首复用韵以谢 其二 (tóng jì zài jiàn hé èr shǒu fù yòng yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

海内同为客,西湖共送春。
定交前日意,识面此时新。
一笑欣良会,余生得善邻。
风流美无度,往往似前人。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

师伯浑用韵复次 其七 (shī bǎi hún yòng yùn fù cì qí qī)

朝代:宋    作者: 晁公遡

日飜蠹简书斋里,往往编摹自汉朝。
鸡距束毫来武信,马肝琢砚出高要。
时因抚事歌成相,更复怀人作大招。
知子山中富吟咏,纵横文力到孙樵。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其七 (dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn qī shǒu xiù ér shì yú yīn cì qí yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 陈着

平生朋友乐,鱼泳雁飞翔。
如今不复昔,往往深退藏。
安得无言心,相照松柏霜。
饮此九日酒,味哉剥果阳。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。

次韵渊明饮酒诗 其九 (cì yùn yuān míng yǐn jiǔ shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

里有好事者,我往罇辄开。
我亦为之尽,每往亦开怀。
尚虑数见厌,动作旬月乖。
今晨起苦晚,独坐见乌栖。
冬温雪作雨,里巷苦多泥。
且复闭门坐,开卷理多谐。
谁知无言中,独往不自迷。
得意复终日,弭车不复回。

平平○○平仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄○○平平仄仄,○○仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄仄○○仄仄仄,○平平仄仄○○。