lián rì yīn yǔ wèi jí yī dào jīn jiāo èr shān bìng zhōng dé liáng wén jiā jù zhěn shàng yín é bù néng zì yǐ fù cì yùn
连日阴雨未及一到金焦二山病中得梁文佳句枕上吟哦不能自已复次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李流谦 (lǐ liú qiān)

云满长空雨涨沙,金焦一望去非赊。
拟抛尘网寻僧舍,更着烟蓑访钓家。
北固江山仍壮丽,南徐风物尚繁华。
只愁病客难登槛,且待金乌出海涯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yún mǎn cháng kōng yǔ zhǎng shā , jīn jiāo yī wàng qù fēi shē 。
nǐ pāo chén wǎng xún sēng shè , gèng zhe yān suō fǎng diào jiā 。
běi gù jiāng shān réng zhuàng lì , nán xú fēng wù shàng fán huá 。
zhī chóu bìng kè nán dēng kǎn , qiě dài jīn wū chū hǎi yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空布满云彩,雨水浸润沙地,远处的金焦山一望无垠,一点儿也不模糊。
我打算摆脱尘世的纷扰,去寻找僧舍的方向,然后穿过烟雾,继续寻访渔家。
北固的江山依然壮丽雄伟,南徐的风物依旧繁华盛世。
我只是担心病弱的我难以登上高槛,只好等待金乌东升,才能出海天涯。

总结:

这首诗描述了作者怀念故乡的景物和回忆往事的心情。诗中提到金焦山、北固江山和南徐风物,以及寻找僧舍和访问渔家的意愿。然而,作者的病痛使得他暂时无法实现这些愿望,只能等待天时,盼望痊愈后能再次追求自己的梦想。整首诗情感真挚,描绘了作者对家乡的眷恋之情以及对未来的期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍:🔈

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗:

李流谦的词:

  • 踏莎行

    菊露晴黄,枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光,阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯,雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词:

次韵梁谏议吴殿院二诗 阻雨未到金焦 (cì yùn liáng jiàn yì wú diàn yuàn èr shī zǔ yǔ wèi dào jīn jiāo)

朝代:宋    作者: 史浩

万古金焦浪拍沙,隔江虽迩到何赊。
颇闻敌马轻千里,未省瓜州今几家。
阴雨连宵舟懒动,好风吹晓日方华。
会须急作登连计,建邺明朝在一涯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵元衡病酒伏枕 (cì yùn yuán héng bìng jiǔ fú zhěn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

阴从元日到人日,四体不佳真若病。
每烦从事与料理,百战不能图一胜。
几思屏去不复亲,茗椀薰炉事闲静。
鸣鸠聒聒殊未已,门外雨狂风亦横。
此时但觉浊醪贤,少日漫知黄卷圣。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余自邑归唐溪袁仲素兄弟拉归宿次日苦留连偶病以八句辞 (yú zì yì guī táng xī yuán zhòng sù xiōng dì lā guī sù cì rì kǔ liú lián ǒu bìng yǐ bā jù cí)

朝代:宋    作者: 陈着

家世厌风波,来居空翠窝。
山深秋意早,溪近夜声多。
似梦忽到此,欲留如病何。
眼前浑是趣,未得细吟哦。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨韵见贶不可虚辱复嗣其韵书谢仍命儿曹同赋 (fú méng zhī xiàn xiàn wèi èr liáo yǒu yǐ xià hàn dé yǔ gēng shí cú lái xǐ yǔ yùn jiàn kuàng bù kě xū rǔ fù sì qí yùn shū xiè réng mìng ér cáo tóng fù)

朝代:宋    作者: 王之道

绿槐阴外听蝉吟,节过分龙夏已深。
千里亢阳忧岁旱,一时甘雨快人心。
养禾不害连朝曀,沃暑应容数日霖。
多谢同寮怜老拙,双南佳句竞铿金。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵才叔分韵得七字 (cì yùn cái shū fēn yùn dé qī zì)

朝代:宋    作者: 许及之

竹院主人新筑室,涓吉上梁辰取乙。
鸠工度材合忙冗,分韵题诗能暇逸。
独怜久不到容成,片语全无课秋律。
自伤病足转拘挛,不复抛砖为倡率。
转庵忽传七字作,顿埽陈言洗凡质。
剩喜金风入诗思,定挽银河洗吟笔。
鼓宫宫动妙入神,上医医国愈吾疾。
联翩急埽烦寄似,已负今年七月七。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

老卿携诗三篇来复答一首 (lǎo qīng xié shī sān piān lái fù dá yī shǒu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闭门两日病不出,得句谁能就我哦。
贫家尊酒可怜许,饮君宁得到无何。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李士举陪提刑徽猷游中梁山临秀远轩以望江中平陆之胜承示佳句且叙故旧离合之感次韵二首 其一 (hé lǐ shì jǔ péi tí xíng huī yóu yóu zhōng liáng shān lín xiù yuǎn xuān yǐ wàng jiāng zhōng píng lù zhī shèng chéng shì jiā jù qiě xù gù jiù lí hé zhī gǎn cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之望

空翠浮轩槛,岚光拂栋梁。
江随平野曲,林拥暮山苍。
城郭犹平日,田畴本乐乡。
呻吟未休息,衰病意空长。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁巳重阳 (dīng sì chóng yáng)

朝代:唐    作者: 司空图

重阳未到已登临,探得黄花且独斟。
客舍喜逢连日雨,家山似响隔河砧。
乱来已失耕桑计,病後休论济活心。
自贺逢时能自弃,归鞭唯拍马鞯吟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵毛君病中菊未开 (cì yùn máo jūn bìng zhōng jú wèi kāi)

朝代:宋    作者: 苏辙

病肺秋深雾雨伤,旧缯故絮喜清凉。
菊花金粟未曾吐,桂酒鹅儿空自黄。
草木亦知年有闰,风霜渐近月方阳。
得诗闻道维摩病,欲到毗耶言已忘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

二十四日昌甫斯远子功集雪观次韵斯远 (èr shí sì rì chāng fǔ sī yuǎn zǐ gōng jí xuě guān cì yùn sī yuǎn)

朝代:宋    作者: 韩淲

闲将诗句和,凉自雨中来。
可是不相聚,那能得此回。
香炉连笔格,茶椀更山罍。
一架蒲阴绿,残阳晚又开。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。