首页 > 发现 > 全宋诗 > 连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二

lián rì dǎo yǔ yóu wèi yìng yě shù yǔ màn shù huáng kǒng zhī yì chéng bó wèi qí èr
 连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

小儿曼倩尽狂奸，试掉雷车与破悭。
慰我农民须早计，怜渠岁事颇相关。
斋盂并日浑忘味，诗债如山只欠还。
谢令冥顽推不去，毫丝无补亦胡顔。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiǎo ér màn qiàn jìn kuáng jiān ， shì diào léi chē yǔ pò qiān 。
wèi wǒ nóng mín xū zǎo jì ， lián qú suì shì pō xiāng guān 。
zhāi yú bìng rì hún wàng wèi ， shī zhài rú shān zhī qiàn huán 。
xiè lìng míng wán tuī bù qù ， háo sī wú bǔ yì hú yán 。

連日禱雨猶未應也數語漫述皇恐之意呈簿尉 其二

—— 虞儔

小兒曼倩儘狂姦，試掉雷車與破慳。
慰我農民須早計，憐渠歲事頗相關。
齋盂并日渾忘味，詩債如山只欠還。
謝令冥頑推不去，毫絲無補亦胡顔。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiǎo ér màn qiàn jìn kuáng jiān ， shì diào léi chē yǔ pò qiān 。
wèi wǒ nóng mín xū zǎo jì ， lián qú suì shì pō xiāng guān 。
zhāi yú bìng rì hún wàng wèi ， shī zhài rú shān zhī qiàn huán 。
xiè lìng míng wán tuī bù qù ， háo sī wú bǔ yì hú yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小儿曼倩尽狂奸，试掉雷车与破悭。
慰我农民须早计，怜渠岁事颇相关。
斋盂并日浑忘味，诗债如山只欠还。
谢令冥顽推不去，毫丝无补亦胡颜。

总结：

这首诗写作者对于一些世俗现象和人情冷暖的感慨。第一句抱怨小人纷纷行恶，使雷车和破悭都试用过了。第二句劝告农民要早做计划，因为他们的生计与时节息息相关。第三句提到宗教上的戒盂，暗示作者对过往的债务有心结。最后一句则谈及感谢某位令人执迷不悟的人，虽然再怎么劝诫也无济于事。整首诗以短小的句子，表达了作者对人生百态的深切感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：