liǎn jiān sì qí èr
琏监寺 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

曾把杨岐破屋撑,闲骑馿子弄蹄行。
犯寒踏月慈溪上,冷笑梅兄太瘦生。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng bǎ yáng qí pò wū chēng , xián qí lú zǐ nòng tí xíng 。
fàn hán tà yuè cí xī shàng , lěng xiào méi xiōng tài shòu shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经曾经,将杨岐撑破茅屋,闲来骑着骏马,调皮地踢弄着马蹄奔行。
曾犯寒意,踏月渡慈溪江,冷笑梅兄,你太瘦弱了。

总结:

诗人回忆昔日与杨岐的点点滴滴,描述了曾经撑破茅屋、骑马奔行的画面。随后,诗人谈及自己曾因踏月渡江而感受到的寒意,同时冷笑梅兄瘦弱的身躯。整首诗以婉转的语言勾勒出了诗人过往的生活和感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《琏监寺》系列:

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词: