lì zhī
荔枝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

仙果移从海上山,露华供夜鹤分丹。
光射腰金陵宝印,影回殿砌拂猗兰。
朱砂芒刺羞红颗,龙目团圆避赤丸。

平仄平○仄仄平,仄平仄仄仄○平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiān guǒ yí cóng hǎi shàng shān , lù huá gòng yè hè fēn dān 。
guāng shè yāo jīn líng bǎo yìn , yǐng huí diàn qì fú yī lán 。
zhū shā máng cì xiū hóng kē , lóng mù tuán yuán bì chì wán 。

动物

荔枝

—— 洪芻

仙果移從海上山,露華供夜鶴分丹。
光射腰金陵寶印,影回殿砌拂猗蘭。
硃砂芒刺羞紅顆,龍目團圓避赤丸。

平仄平○仄仄平,仄平仄仄仄○平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiān guǒ yí cóng hǎi shàng shān , lù huá gòng yè hè fēn dān 。
guāng shè yāo jīn líng bǎo yìn , yǐng huí diàn qì fú yī lán 。
zhū shā máng cì xiū hóng kē , lóng mù tuán yuán bì chì wán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙果从海边的山上移来,露珠像供奉夜间飞翔的仙鹤分开红丹。
阳光照耀着腰间的金陵宝印,影子倒映在宫殿的台阶上,拂过雅致的兰花。
朱砂芒刺使得那颗红色的果子羞愧不已,龙眼形状的果实聚拢避开了那颗鲜红的丹药。
全文总结:这段古文描述了一些神奇的果实。这些果实从海边的山上移来,像是供奉给夜间飞翔的仙鹤一样分开红丹。阳光照耀着其中一个果实上的宝印,而影子则倒映在宫殿的台阶上,轻轻拂过雅致的兰花。其中有一颗果实因其朱砂芒刺而感到羞愧,而另一颗果实则形状酷似龙眼,它们似乎在避开某种鲜红的丹药。这段古文通过描绘神秘的果实,展现了一幅奇幻的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《荔枝》的诗:

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词: