lì zhī gē
荔枝歌 🔈
粤犬吠雪非差事,粤人语冰夏虫似。
北人冰雪作生涯,冰雪一窖活一家。
帝城六月日卓午,市人如炊汗如雨。
卖冰一声隔水来,行人未吃心眼开。
甘霜甜雪如压蔗,年年窨子南山下。
去年藏冰减工夫,山鬼失守嬉西湖。
北风一夜动地恶,尽吹北冰作南雹。
飞来岭外荔枝梢,绦衣朱裳红锦包。
三危露珠冻寒泚,火伞烧林不成水。
北人藏冰天夺之,却与南人销暑气。
仄仄仄仄平平仄,仄平仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平仄○仄。
仄平仄平仄仄平,○平仄仄平仄平。
平平平仄○仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平○平仄平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄平。
○平仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
粵犬吠雪非差事,粵人語冰夏蟲似。
北人冰雪作生涯,冰雪一窖活一家。
帝城六月日卓午,市人如炊汗如雨。
賣冰一聲隔水來,行人未喫心眼開。
甘霜甜雪如壓蔗,年年窨子南山下。
去年藏冰減工夫,山鬼失守嬉西湖。
北風一夜動地惡,盡吹北冰作南雹。
飛來嶺外荔枝梢,絳衣朱裳紅錦包。
三危露珠凍寒泚,火傘燒林不成水。
北人藏冰天奪之,却與南人銷暑氣。
仄仄仄仄平平仄,仄平仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平仄○仄。
仄平仄平仄仄平,○平仄仄平仄平。
平平平仄○仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平○平仄平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄平。
○平仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
粤犬吠雪非差事,粤人语冰夏虫似。
北人冰雪作生涯,冰雪一窖活一家。
帝城六月日卓午,市人如炊汗如雨。
卖冰一声隔水来,行人未吃心眼开。
甘霜甜雪如压蔗,年年窨子南山下。
去年藏冰减工夫,山鬼失守嬉西湖。
北风一夜动地恶,尽吹北冰作南雹。
飞来岭外荔枝梢,绦衣朱裳红锦包。
三危露珠冻寒泚,火伞烧林不成水。
北人藏冰天夺之,却与南人销暑气。
总结:
这首诗描写了南方与北方人民对待冰雪的不同方式,以及南北之间的差异。南方的粤人对于雪的出现并不太在意,反而觉得寒冷的天气像夏天的虫子一样普通。而北方人却把冰雪当作生活的一部分,将冰雪保存在冰窖里,以度过漫长的冬天。在炎炎夏日的帝都,市民汗如雨下,但卖冰人却隔水喊卖,路过的行人却还不急着尝一尝。南方山区的冰雪又甜又香,年复一年地保存在南山下的窨子里。但由于去年减少了冰藏的时间,导致山鬼失守,不再在西湖嬉戏。北方的寒冷也极为严酷,北风一夜之间把冰雪吹作南方的冰雹。南方的贵族送来了荔枝,上面还用绦衣、朱裳和红锦包装。但是由于天气太冷,珍珠露水都结冻成冰,火伞也无法将树林烧成水。北方人储存的冰被天帝夺走,却用来换取南方人消暑的热气。
此诗通过对南北方人对待冰雪的态度和应对方式的描写,展现了两地之间气候与文化的鲜明差异,同时反映了南北方在经济和生活方式上的差异。它抒发了诗人对南方温暖而自然的生活和北方严寒而勤劳的生活的感叹和思索。
还为您找到 1 首名为《荔枝歌》的诗:
杨万里的诗:
-
壬午初秋赠写真陈生
居士一丘壑,深衣折角巾。谁曾令子见,...
-
和萧判官东夫韵寄之
湘江晓月照离裾,目送车尘至欲晡。归路...
-
木犀二绝句 其一
只道秋花艳未强,此花尽更有商量。东风...
-
木犀二绝句 其二
轻薄西风未办霜,夜揉黄雪作秋光。吹残...
-
考试湖南漕司南归值雨
我亦知吾生有涯,长将病骨抵风沙。天寒...
-
题湘中馆二首 其一
清境故应好,新寒殊不胜。征衣愁着尽,...
-
题湘中馆二首 其二
江欲浮秋去,山能渡水来。娵隅蛮语杂,...
-
送施少才赴试南宫二首 其一
我岂登名晚,今仍作吏卑。文能追古作,...
-
送施少才赴试南宫二首 其二
十日九奔命,同行半倦游。出城愁不早,...
-
野菊
未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。政缘...
- 杨万里诗全集>>
杨万里的词:
相关诗词:
-
荔枝
— 张舜民
柳江六月水如汤,江边荔枝红且黄。摘时...
-
荔枝楼对酒
— 白居易
荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香。欲摘...
-
荔枝
— 戴叔伦
红颗真珠诚可爱,白须太守亦何痴。十年...
-
荔枝 其二
— 程师孟
重门画戟公堂峻,万瓦清烟使宅雄。草服...
-
食荔枝
— 邹浩
曾向新州食荔枝,黄堂酒罢即言归。含香...
-
食荔枝 其一
— 王十朋
荔枝初熟飣金盆,手擘轻红子细看。风味...
-
十二咏 荔枝亭
— 李纲
平生最赏荔枝名,手植芳根傍草亭。嘉木...
-
荔枝五首 其五
— 李纲
百马崩腾耆旧悲,只今戈戟暗江湄。自知...
-
种荔枝
— 白居易
红颗珍珠诚可爱,白须太守亦何痴。十年...
-
荔枝二首 其二
— 郭祥正
暑馆风沈睡眼醒,荔枝新熟暗香生。玉纤...