首页 > 发现 > 全宋诗 > 李太傅挽词三首 其三

lǐ tài fù wǎn cí sān shǒu qí sān
 李太傅挽词三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

识理未曾误，疾邪惟过深。
岂忘事反覆，不忍俗浮沈。
去国尚回顾，埋名方自今。
异时山水意，恻恻吊鸣琴。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shí lǐ wèi céng wù ， jí xié wéi guò shēn 。
qǐ wàng shì fǎn fù ， bù rěn sú fú shěn 。
qù guó shàng huí gù ， mái míng fāng zì jīn 。
yì shí shān shuǐ yì ， cè cè diào míng qín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
理智从未出错，只是对邪恶的厌恶更加深刻。
难道我会忘记过去的事情，不愿意陷入世俗的浮沉之中。
离开故国仍然回望，埋葬了名字，才能真正活在当下。
在不同的时光里，山水的意境唤起了悲凉的琴音。

全诗概括：诗人表示自己在追求理性和真理的过程中，从未迷失方向，对邪恶的厌恶更加深刻。诗人不愿陷入世俗的浮躁与沉沦，忍受不了琐事的纷扰。他离开故国仍然回望，深思熟虑，埋葬了自己的名字，才能真正体验当下的生活。在异时异地，山水景色唤起了他内心的悲凉，弹起了愁绪满怀的琴音。

赏析：这首诗是刘敞的《李太傅挽词三首》中的第三首。全诗表达了对李太傅的深切思念和对时光流逝的感慨之情。诗中运用了一系列的对仗和修辞手法，使诗意更加深沉。
首先，诗人表现了李太傅的高尚品德和为政之道的正直，他在官场上从未偏离正道，不被世俗的浮沉所动摇。这体现在“识理未曾误，疾邪惟过深”这两句中，反映了李太傅一贯的清廉和坚守原则。
接着，诗人表达了对李太傅的怀念之情，他回顾往事，不忍忘怀。在“岂忘事反覆，不忍俗浮沈”中，诗人强调了他对李太傅的感情之深。
诗的后半部分，诗人谈到了离开故国的遭遇，但他仍然回顾着故国，因为他的名字已经永远与故国紧紧相连，表现出对故土的深情厚意。
最后，诗人以“异时山水意，恻恻吊鸣琴”来表达自己在异乡思念李太傅的心情，诗人用“山水”和“鸣琴”作为意象，表现出他的伤感和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《李太傅挽词三首》系列：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：