lǐ shān dìng wǎn cí qí yī
李删定挽词 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

积善务增厚,求名惟恐多。
白圭宁有玷,古井竟无波。
议法资修定,监州极抚摩。
佳儿传素业,留眼看巍科。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jī shàn wù zēng hòu , qiú míng wéi kǒng duō 。
bái guī níng yǒu diàn , gǔ jǐng jìng wú bō 。
yì fǎ zī xiū dìng , jiān zhōu jí fǔ mó 。
jiā ér chuán sù yè , liú yǎn kàn wēi kē 。

李刪定挽詞 其一

—— 樓鑰

積善務增厚,求名惟恐多。
白圭寧有玷,古井竟無波。
議法資修定,監州極撫摩。
佳兒傳素業,留眼看巍科。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jī shàn wù zēng hòu , qiú míng wéi kǒng duō 。
bái guī níng yǒu diàn , gǔ jǐng jìng wú bō 。
yì fǎ zī xiū dìng , jiān zhōu jí fǔ mó 。
jiā ér chuán sù yè , liú yǎn kàn wēi kē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

积累善行就像增加厚实的积雪一样,而追求名誉却只怕太多。像白玉一样纯洁无瑕,古井却毫无涟漪。讨论政法以资修正,监察州郡极力安抚百姓。优秀的后代会继承先辈的美好事业,留心观望着他们崇高的成就。
全诗表达了对积善行德的推崇,警示人们不要追求名利,而是要踏实做好事情。古井无波,寓意深沉平和;议法修政,强调政治的善治;留眼看巍科,鼓励后代继续追求高尚的成就。这些内容共同构成了诗人对道德、政治和人才培养的思考与寄托。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《李删定挽词》系列:

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词: