首页 > 发现 > 全宋诗 > 离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行

lí qí yáng shǒu fēng lín huáng fāng lǜ fēng zhuàng wǎn wèi zhī suǒ zhǐ é qǐng fēng xī yī shí qǐng sù fù chí zuò shī shì tóng háng
离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张耒 (zhāng lěi) 。

老怕风波见辄惊，頼逢谈笑慰危情。
纵观云岭屏风合，坐见江涛镜面平。
淹速人生难预计，险夷世路不须营。
尘埃老作东州守，得得扁舟作此行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo pà fēng bō jiàn zhé jīng ， lài féng tán xiào wèi wēi qíng 。
zòng guān yún lǐng píng fēng hé ， zuò jiàn jiāng tāo jìng miàn píng 。
yān sù rén shēng nán yù jì ， xiǎn yí shì lù bù xū yíng 。
chén āi lǎo zuò dōng zhōu shǒu ， dé dé piān zhōu zuò cǐ xíng 。

離蘄陽守風林皇方慮風壯晚未知所止俄頃風息一食頃宿富池作詩示同行

—— 張耒

老怕風波見輒驚，頼逢談笑慰危情。
縱觀雲嶺屏風合，坐見江濤鏡面平。
淹速人生難預計，險夷世路不須營。
塵埃老作東州守，得得扁舟作此行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
老是害怕风浪一出现就惊慌，只好依赖朋友的谈笑来宽慰危险时刻的心情。
俯视云岭的屏风合在一起，坐着看江水如镜面般平静。
思量快速的人生难以预料，险陡的世途不需要刻意经营。
犹如尘埃般在东州守守了许久，终于得到一只扁舟出行。
全文总结：文章表达了对生活中风浪和险难的恐惧与不安，以及在朋友的陪伴和安慰下，摆脱困境，展开新的旅程的感慨。同时，强调了生命的不可预测性和世事变化无常。

这首诗《离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行》是张耒创作的，表达了作者对风波和人生的思考。这首诗可以分成以下几个部分进行赏析：
1. 第一部分，作者描述了自己常常担忧风波，但当遇到知己时，他们的谈笑可以慰藉他的危情。这里可以标记为“抒情”。
2. 第二部分，诗人通过“纵观云岭屏风合，坐见江涛镜面平”表现了风景的宏大和平静，这里可以标记为“写景”。
3. 第三部分，张耒反思了人生的不可预测性和充满险阻的旅途。他强调了在险阻的人生之路上，不必过于营营役役。这一部分可以标记为“哲理”。
4. 最后部分，作者提到自己离开守城的工作，选择扁舟作此行。这部分强调了作者的决心和变化。可以标记为“人生转折”。
总体来说，这首诗展现了作者在风波与人生之间的感悟和思考，同时也传达了对友情和自己决定的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>