首页 > 发现 > 全宋诗 > 李编修器之惠诗卷

lǐ biān xiū qì zhī huì shī juàn
 李编修器之惠诗卷 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩元吉 (hán yuán jí) 。

尘埃仆仆日走趋，胸中倒悬一字无。
迫人簿领推不去，眼明忽见千骊珠。
矍然惊呼此诗欤，如醒乍解病获苏。
归来明灯喜无寐，手不忍释自卷舒。
语新格健意有余，风骨峭硬中含腴。
猛如横阵舞刀槊，清若雅宴调笙竽。
我穷已极君益迂，学此似费千金屠。
前有太白後长吉，君家诗名宜复初。
明明天子开石渠，叹我短後追长裾。
时平合第从臣颂，请君早上承明庐。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

chén āi pú pú rì zǒu qū ， xiōng zhōng dǎo xuán yī zì wú 。
pò rén bó lǐng tuī bù qù ， yǎn míng hū jiàn qiān lí zhū 。
jué rán jīng hū cǐ shī yú ， rú xǐng zhà jiě bìng huò sū 。
guī lái míng dēng xǐ wú mèi ， shǒu bù rěn shì zì juàn shū 。
yǔ xīn gé jiàn yì yǒu yú ， fēng gǔ qiào yìng zhōng hán yú 。
měng rú héng zhèn wǔ dāo shuò ， qīng ruò yǎ yàn tiáo shēng yú 。
wǒ qióng yǐ jí jūn yì yū ， xué cǐ sì fèi qiān jīn tú 。
qián yǒu tài bái hòu cháng jí ， jūn jiā shī míng yí fù chū 。
míng míng tiān zǐ kāi shí qú ， tàn wǒ duǎn hòu zhuī cháng jū 。
shí píng hé dì cóng chén sòng ， qǐng jūn zǎo shàng chéng míng lú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尘土飞扬，日复一日地奔波，胸中只悬着一个字却无法倒出来。
被紧紧逼迫着，领口推又推不去，眼明的时候突然发现了千颗美玉。
忽然间惊呼着，这首诗怎么解读呢？仿佛醒来般，病苦得到了治愈。
回到家中，明亮的灯下欢喜地不能入眠，手不忍心放下卷子展开。
文辞新颖，格调健美，意境富有余韵，才情风骨犹如峭硬的山峰中蕴含着柔美的山泉。
犹如勇武的战士在阵中舞动刀枪，又如优雅的雅宴上吹奏笙竽。
我虽然已经极尽穷苦，而君子却更显高远，学习这样的诗歌犹如花费了千金购买一把屠刀。
过去有太白星辰的灿烂辉煌，未来还有长吉星的吉祥如意，君家的诗名应该再度开启初期的辉煌。
明明天子开凿石渠，感叹我短暂的生命追赶不上长长的历史。
时局平稳，合为一片的时候，我愿意以臣子的身份向您颂扬，请您早日登上明庐（指高官显贵的宅邸）。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩元吉介绍：🔈

韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡後居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，後举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。後出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。　韩元吉诗，以影印文渊阁《四库... 查看更多>>

韩元吉的诗：

韩元吉的词：

  • 点绛唇

    木落霜浓，探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛，...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉，...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

相关诗词：

()

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

（《全唐诗》编徐铉诗为六卷，以下二首及句均所未收，据《宋诗纪事》卷三录补之。
）。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

谢友人惠犀皮胡瓶 (xiè yǒu rén huì xī pí hú píng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈庚。

灵犀鳞甲鸱夷腹，块土能奇诧善埏。
器似虞陶知不窳，规同庄埴巧成圆。
雕鎸尚喜兼文质，空洞只堪容圣贤。
於一器中求不器，愿珍嘉惠比韦弦。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陈藏器引俗语 (chén cáng qì yǐn sú yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

韭是草锺乳，芡是水硫磺。
（《古谣谚》卷三十八引陈藏器《本草拾遗》）（按：《重修政和经史证类备用本草》卷二十三引陈藏器《本草》作「韭叶是草种乳」。
）。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小庐山二首 其二 (qīng xiū sì zài yì yáng shù shí lǐ jiān huì yuǎn zhī dì jū zhī shì wèi zhī xiǎo lú shān èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

傍山修竹翠檀栾，竦节疏枝碧玉寒。
安得诛茅此君侧，世间浑作梦中看。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题晰上人贾岛诗卷 (tí xī shàng rén jiǎ dǎo shī juàn)

。 朝代：唐 。    作者： 李洞。

贾生诗卷惠休装，百叶莲花万里香。
供得半年吟不足，长须字字顶司仓。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵 (ěr rì shī juàn chéng ruò zhuō biān wèi xiǎo jí jiàn shì qiě yǒu shī yīn cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

骊珠鱼目两无遗，卷袠深烦为析厘。
赋咏粗疏惭短笔，赓酬刻画赖连枝。
似闻警策眈佳句，何用编摩载恶诗。
敢请冠篇重作序，二难文采胜延之。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

李观引谚 (lǐ guān yǐn yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

溜之细穿石，绠之细断干。
（见《李元宾文集》卷五《请修太学书》）。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题式之诗卷後 (tí shì zhī shī juàn hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 李义山。

老气棱棱未易攀，谊襟凛凛可廉顽。
瘦筇只为江湖上，诗卷傍行天地间。
社风雨花春正好，酒垆山屐梦相关。
夔州已浚花绳削，今度编成不要删。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送李季益龙图 (sòng lǐ jì yì lóng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

浮游尘世未还元，偶会琳宫两地仙。
行止义明尝得己，修持仁静可忘年。
笑谈客去吴无侣，惠爱人来楚有缘。
公外诗筒当见寄，为乘佳兴益新编。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

图 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

幸後湖开宴赏荷花作（题拟） (xìng hòu hú kāi yàn shǎng hé huā zuò tí nǐ )

。 朝代：五代 。    作者： 李煜。

蓼稍蘸水火不灭，水鸟惊鱼银梭投。
满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流。
孙武已斩吴宫女，瑠璃池上佳人头。
（见宋佚名《新编分门古今类事》卷十三引《翰苑名谈》并《诗话》。
）（〖1〗《新编分门古今类事》云：「江南李後主尝一日幸後湖，开宴赏荷花，忽作古诗云〖诗略〗。
当时识者咸谓吴宫中而有佳人头，非吉兆也。
」後果应验。
按：《增修诗话总龟》卷三一引《摭遗》谓此诗为李璟作，《全唐诗》卷八因之，实误。
《分门古今类事》同条後引李煜诗事甚详，可证。
文长，恕不备录。
）。

平平仄仄仄仄平，平○仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，○仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平平平平仄平。
平平平仄平仄平，○仄仄仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄平仄仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照