shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天晓角 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩元吉 (hán yuán jí) 。

几声残角。
月照梅花薄。
花下有人同醉，风满槛、波明阁。
夜寂香透幕。

jǐ shēng cán jiǎo 。
yuè zhào méi huā báo 。
huā xià yǒu rén tóng zuì ， fēng mǎn kǎn 、 bō míng gé 。
yè jì xiāng tòu mù 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

几声断续的角声响起。月光照在稀疏的梅花上。花底下有人与他人一同陶醉，微风吹满庭院的栏杆，波光明媚地映照在阁楼上。夜色宁静，花香透过帷幕弥漫开来。

总结：

诗人描绘了一个安静的夜晚，角声、月光、梅花、花香和风，将人们的陶醉与自然景色融为一体，创造出宁静而美丽的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--(1118－1187)字无咎，号南涧，许昌(今属河南)人，徙居信州上饶(今属江西)。韩维四世孙。吕祖谦之外舅。官至吏部尚书。曾与张元、张孝祥、范成大、陆游、辛弃疾等以词唱和，风调亦近辛派。着有《南涧甲乙稿》、《南涧诗馀》。主要作品有:霜天晓角（倚天绝壁）查看更多>>

霜天晓角，词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调，仄韵格。各家颇不一致，通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字，前后片各三仄韵。别有平韵格一体。