léi míng bù yǔ qí yī
雷鸣不雨 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘牥 (pān fāng)

海激天翻电雹真,苍枝十丈擘为薪。
须臾龙卷他山去,误杀田头望雨人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎi jī tiān fān diàn báo zhēn , cāng zhī shí zhàng bò wèi xīn 。
xū yú lóng juǎn tā shān qù , wù shā tián tóu wàng yǔ rén 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海水翻腾,天空电闪雷鸣,苍茫的枝干被劈成十尺长的柴。瞬间龙卷风吹走了他处的山峰,却误杀了那个站在田头仰望雨的人。
全诗表现了自然力量的强大和无情,人类在自然面前的微小和脆弱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到潘牥写的《雷鸣不雨》系列:

本文作者潘牥介绍:🔈

潘牥(一二○四~一二四六),字庭坚,以字行。初名公筠,避理宗讳改。号紫岩,闽县(今福建福州)人。理宗端平二年(一二三五)进士。历浙西提举常平司干官,迁太学正,通判潭州。淳佑六年卒于任,年四十三。有《紫岩集》,已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》,《宋史》卷四二五有传。 潘牥诗,据《後村千家诗》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗:

相关诗词: