首页 > 发现 > 全宋诗 > 富乐山 其一

fù lè shān qí yī
 富乐山 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 雍有容 (yōng yǒu róng) 。

当时四海一刘备，至此已堪悲失脚。
出语翻为乐国想，是人止可偏方着。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。

dāng shí sì hǎi yī liú bèi ， zhì cǐ yǐ kān bēi shī jiǎo 。
chū yǔ fān wèi lè guó xiǎng ， shì rén zhǐ kě piān fāng zhe 。

富樂山 其一

—— 雍有容

當時四海一劉備，至此已堪悲失脚。
出語翻爲樂國想，是人止可偏方著。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。

dāng shí sì hǎi yī liú bèi ， zhì cǐ yǐ kān bēi shī jiǎo 。
chū yǔ fān wèi lè guó xiǎng ， shì rén zhǐ kě piān fāng zhe 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当时刘备在四方受人敬重，但到了这里却令人悲伤地失足了。他离开了自己的国土，远赴异乡，但他的心中始终念念不忘回到故土，希望能够回到自己的国家，成为一国之君，这样才能称心如意。

总结：

诗人抒发了对刘备遭遇困境和流亡的同情和忧虑，希望刘备能够尽快回到故土，成为一方之主，实现自己的抱负和理想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到雍有容写的《富乐山》系列：

本文作者雍有容介绍：🔈

雍有容（一一二六～？），字德裕，盘石（今四川资中）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年二十三（《绍兴十八年题名录》）。孝宗淳熙八年（一一八一）于知汉州任因事放罢（《宋会要辑稿》职官七二之三一）。今录诗二首。 查看更多>>

雍有容的诗：

相关诗词：