首页 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

去岁诣公车。
天语勤渠。
绛纱玉斧照寒儒。
恰似昔人曾梦到，帝所清都。
骨相太清。
谪堕须臾。
今年黄敕换称呼。
只为此翁霜鬓秃，老不中书。

qù suì yì gōng chē 。
tiān yǔ qín qú 。
jiàng shā yù fǔ zhào hán rú 。
qià sì xī rén céng mèng dào ， dì suǒ qīng dōu 。
gǔ xiāng tài qīng 。
zhé duò xū yú 。
jīn nián huáng chì huàn chēng hu 。
zhī wèi cǐ wēng shuāng bìn tū ， lǎo bù zhōng shū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

上年去拜见大臣的马车，天空传来勤奋的车声。车上用绛纱做的帷帐，玉制的斧头，照耀着像寒儒一样的人。这景象恍如古人曾在梦中见过，就像当年帝王的清都一般美好。他的相貌清秀，骨骼清奇，如今却被贬落，不过片刻之间。今年改变了黄色的敕命，换了新的称呼。这一切都因为这位老者，他的头发如霜鬓般秃白，已经老到不再被征调入中书阁了。
全诗写了一位曾经受宠的清雅之士如今被贬落的遭遇。通过描写他的形象、景象的变化和他的现状，表达了时光荏苒、命运无常的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 4 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：